千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醉蓬莱·其一追和东坡重九呈彦时兄》
《醉蓬莱·其一追和东坡重九呈彦时兄》全文
发布时间:2025-12-04 13:40:54 宋 / 王之道   形式: 词  词牌: 醉蓬莱

对黄芦卧雨,苍雁横秋,江天重九。

千载渊明,信风流称首。

吟绕东篱,白衣何处,谁复当年偶。

蓝水清游,龙山胜集,恍然依旧。

萸实嫩红,菊团馀馥,付与佳人,比妍争嗅。

一曲婆娑,看舞腰萦柳。

举世纷纷名利逐,罕遇笑来开口。

慰我寂寥,酬君酩酊,不容无酒。

(0)
注释
黄芦:湿漉漉的芦苇。
苍雁:老雁。
渊明:陶渊明,古代诗人。
白衣:代指故友。
龙山:古代隐士常聚会之地。
萸实:茱萸果实。
婆娑:形容舞姿优美。
笑来开口:开怀大笑。
寂寥:孤独寂寞。
酩酊:大醉。
翻译
黄芦在雨中低垂,苍雁横越秋天的天空,此时正是江边重阳节。
千年历史中,陶渊明的风流逸事堪称首位。
我在东篱旁吟诗,那身白衣的故人何处?谁能再像当年那样偶然相遇。
在清澈的蓝水中畅游,龙山盛大的聚会,一切仿佛依然如昔。
茱萸果实娇嫩的红色,菊花的香气残留,都赠予美人,她们比美争香。
一曲轻柔的舞蹈,舞者腰肢如柳枝般曼妙。
世间纷扰,名利追逐,难得有人开怀大笑。
你的笑声慰藉我孤独,你的醉态酬答我的沉醉,没有酒怎么可以。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王之道的作品,名为《醉蓬莱(其一)追和东坡重九呈彦时兄》。从内容来看,诗人借景抒情,表达了对朋友的思念以及生活中的悲喜交加。

首句“对黄芦卧雨,苍雁横秋”描绘了一幅秋天的画面,黄芦之下静卧着细雨,苍鹰在空中横飞,营造出一种萧瑟而又略带忧郁的情境。

紧接着,“江天重九。千载渊明”则是对长江与天空相连的高远景象的描绘,以及对于历史悠久、文化深厚的感慨。

“信风流称首”表达了诗人对于传统美学的尊崇,认为某些东西是值得赞誉并被世代传颂的。

“吟绕东篱,白衣何处,谁复当年偶”则是一种怀旧之情,诗人在东篱旁吟唱着诗歌,心中却寻觅着那穿白衣的人,如今又是谁能与我一同享受那份轻松。

“蓝水清游,龙山胜集,恍然依旧”描写了一个宁静的水边景致,以及对龙山胜境的赞美,诗人心中对于自然美景的喜悦和安适感是那么真切而又不变。

“萸实嫩红,菊团馀馥,付与佳人,比妍争嗅”则是一种对美好事物的享受和分享,如同萸花盛开、菊花芬芳,都是值得与心爱之人一同欣赏的。

“一曲婆娑,看舞腰萦柳。举世纷纷名利逐,罕遇笑来开口”是对音乐舞蹈的赞美,以及对于当下纷扰复杂、人们追求功名利禄的社会现实的一种无奈和不满。

最后,“慰我寂寥,酬君酩酊,不容无酒”则是一种安慰自己孤独心境,同时也在用酒来回应朋友,或是借着酒意表达对友情的珍视与渴望。

整首诗通过多个层面展现了诗人内心的情感世界和生活态度,是一首情感丰富、意象鲜明的佳作。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

织图二十四首·上簇

采采绿叶空,翦翦白茅短。
撒簇轻放手,蚕老丝肠嫩。
山市浮晴岚,风日作妍暖。
会看茧如瓮,累累光眩眼。

(0)

耕图二十一首·拔秧

新秧初出水,渺渺翠毯齐。
清晨且拔擢,父子争提携。
既沐青满握,再栉根无泥。
及时趁芒种,散著畦东西。

(0)

耕图二十一首·三耘

农田亦甚劬,三复事耘耔。
经年苦艰食,喜见苗薿薿。
老农念一饱,对此出馋水。
愿天均雨暘,满野如云委。

(0)

织图二十四首·蚕蛾

蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。
得偶粉翅光,散子金粟圜。
岁月判悠悠,种嗣期绵绵。
送蛾临远水,早归属明年。

(0)

耕图二十一首·插秧

晨雨麦秋润,午风槐夏凉。
谿南与谿北,啸歌插新秧。
抛掷不停手,左右无乱行。
我将教秧马,代劳民莫忘。

(0)

织图二十四首·攀花

时态尚新巧,女工慕精勤。
心手暗相应,照眼花纷纭。
殷勤挑锦字,曲折读回文。
更将无限思,织作雁背云。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com