宝盖山前蔡道人，十年学佛颇安贫。
似闻亲见天衣老，为改今名作惠新。
《赠蔡道人》全文
- 拼音版原文全文
赠 蔡 道 人 宋 /王 之 道 宝 盖 山 前 蔡 道 人 ，十 年 学 佛 颇 安 贫 。似 闻 亲 觅 天 衣 老 ，为 改 令 名 作 惠 新 。
- 翻译
- 在宝盖山前有一位名叫蔡道人的僧人
他苦修佛法十年，甘于清贫
- 注释
- 宝盖山：可能是一座有象征意义的山。
蔡道人：指僧人的法号。
十年：表示时间长久。
学佛：修行佛教。
颇：相当，非常。
安贫：甘于贫穷。
似闻：听说。
亲见：亲眼见到。
天衣老：可能是一位德高望重的僧人，以其穿的法衣如天衣无缝而得名。
为改：为了改变。
今名：现在的名字。
惠新：新的善名，寓意给予他人恩惠和新生。
- 鉴赏
诗中“宝盖山前蔡道人”一句，直接点出主角色的所在地和身份，设定了全诗的场景和人物。"十年学佛颇安贫"则透露出蔡道人的修行状态与物质状况，表明他虽长时间研习佛法，但生活依旧清贫。
接下来的“似闻亲见天衣老”一句，通过对“天衣老”的描述，传达了诗人对于蔡道人的崇敬和神化。"为改今名作惠新"则表明诗人想要赠送给蔡道人一个新的名字，以示尊崇。
整首诗语言简洁而意境深远，不仅赞美了蔡道人的佛学修为，更通过改名的行为，体现了诗人对他的敬仰之情。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
岳王坟
崔巍中兴业，浩荡英雄才。
刺身誓日月，驱甲鸣风雷。
艰哉朱仙镇，天地划再开。
君王亦何意，自卷旌旗回。
中原本吾土，突骑胡为来。
家昏鬼蜮啸，国破长城摧。
宰木空南向，厓山益悲哀。
举觞酹宿莽，歌罢魂俱颓。