宋玉归州宅，云通白帝城。
吾人淹老病，旅食岂才名。
峡口风常急，江流气不平。
只应与儿子，飘转任浮生。
《入宅三首·其三》全文
- 注释
- 宋玉：古代文学家宋玉的简称。
归州：古地名，今湖北省秭归县。
白帝城：位于重庆市奉节县，古代蜀国重要军事要塞。
淹：长久停留。
老病：年老体衰。
旅食：在外谋生，指漂泊的生活。
才名：才华和名声。
峡口：河流峡谷的入口处。
气不平：形容江水波涛汹涌。
儿子：古人对自己的一种谦称。
飘转：随风飘荡。
浮生：指人生的无常和漂泊。
- 翻译
- 宋玉回到归州的住所，云彩直通向白帝城。
我们长久滞留，年老多病，漂泊他乡，哪里谈得上才名。
峡口的风总是猛烈，江水的波涛起伏不平。
恐怕只能随波逐流，任由一生飘摇不定。
- 鉴赏
这是一首充满深沉情感和哲理的诗作，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于归隐生活的向往以及对世事无常的感慨。"宋玉归州宅，云通白帝城"一句，设定了一种超脱尘世、与神仙交流的意境，显示出诗人对于精神家园的追求。而"吾人淹老病，旅食岂才名"则流露出诗人对自己年迈多病、漂泊无定的哀叹，同时也反映了他对于功名利禄的淡然态度。
在下两句"峡口风常急，江流气不平"中，通过峡口激烈的风和江水的不安宁，暗示着诗人内心的躁动与不安，这种自然景象与人情哀愁交织在一起，更显得诗人的内心世界复杂而深邃。
最后两句"只应与儿子，飘转任浮生"表达了诗人对于世事无常、生命如浮云的感悟，以及他对未来命运的淡然接受和顺其自然的态度。这里的“飘转”形象既体现了诗人的漂泊生活，也寓意着他精神上的自由与超脱。这不仅是诗人个人情感的流露，也是对整个生命境遇的一种深刻领悟。
总体来说，这首诗通过景物描写和内心独白，展现了诗人复杂的情感世界和哲学思考，是一篇集抒情、写景、言志于一体的佳作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢