青门春色一花开，长到花时把酒杯。
自觉无家似潮水，不知归处去还来。
《出都门》全文
- 翻译
- 青门外的春天只有一朵花开，每当花朵盛开时我便举杯畅饮。
我感觉自己就像那潮水般无定所，不知道归乡的路在哪里，也不知道何时会再来。
- 注释
- 青门：古代长安城的东门，这里代指京城或某特定地点。
春色：春天的景色，也可指美好的时光。
花开：花朵开放，象征着春天的到来。
潮水：比喻人生的漂泊不定和无常。
归处：返回或归属的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天出城时的感慨。"青门春色一花开"表达了季节更替，自然美景与个人情感交织的情境。"长到花时把酒杯"则透露出诗人对于美好时光的珍惜和享受。
"自觉无家似潮水"一句，通过潮水来比喻自己飘泊无定，无家可归的悲凉情怀。潮水往复流动，没有固定的归宿，这里象征着诗人内心深处对于稳定生活的渴望和对未来不确定感的体现。
"不知归处去还来"这句话则表现了诗人的迷茫和无奈，他不知道自己的归属在哪里，也不知道自己是否应该继续流浪还是寻找一个安身之所。整句带有一种宿命论的悲观色彩，彰显了诗人内心深处的困惑与不安。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种流离失所、无家可归的生活状态，以及对于未来的不确定性和迷茫。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
冬晚对雪忆胡居士家
寒更传晓箭，清镜览衰颜。
隔牖风惊竹，开门雪满山。
洒空深巷静，积素广庭闲。
借问袁安舍，翛然尚闭关。