堂前趣就小嶙峋，未许蹒跚杖屦亲。
更遣移花三百里，世间真有大痴人。
《寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲》全文
- 翻译
- 厅堂前的小石景很有趣，不允许蹒跚地用拐杖接近。
他还命令移动数百里的花朵，世上确实有非常痴情的人。
- 注释
- 堂前：厅堂前面。
趣就：觉得有趣。
小嶙峋：小而奇特的石头。
蹒跚：步履不稳。
杖屦：拐杖和鞋子。
亲：亲近，接触。
更遣：更进一步。
移花：移动花朵。
三百里：形容距离远。
大痴人：非常痴情的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《寿栎前假山成移丹桂于马城自嘲》中的片段。诗人以幽默诙谐的口吻描述了一件趣事：他在堂前新造的小假山上忙活，不允许自己蹒跚着使用拐杖，反而设想将珍贵的丹桂从远处移栽至此，这显示出他对园林艺术的热爱和对自己行为的自嘲。"世间真有大痴人"一句，既表达了诗人对园艺工作的痴迷，也暗示了这种痴情的背后是对自然美的追求和对生活的热爱。整体上，这首诗寓言性较强，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
七月初二夜，洪州对月，怀伯丈亲舍·其一
居止简物竞，颇受岁月侵。
诚愿输昆仑，遐举遗浮沉。
时冬万物敛，野迥景载阴。
雉鸣穑在场，烟火村巷深。
儿女戏我前，有酒聊自斟。
自斟何足贵，得饮胜千金。
圣哲去已远，六籍传其心。
受生敢不爱，发愤摅长吟。