尝闻天女贵，家即帝宫连。
亭插宜春果，山冲太液泉。
桥低乌鹊夜，台起凤皇年。
故事犹如此，新图更可怜。
紫岩妆阁透，青嶂妓楼悬。
峰夺香炉巧，池偷明镜圆。
梅花寒待雪，桂叶晚留烟。
兴尽方投辖，金声还复传。
《同李舍人冬日集安乐公主山池》全文
- 拼音版原文全文
同 李 舍 人 冬 日 集 安 乐 公 主 山 池 唐 /沈 佺 期 尝 闻 天 女 贵 ，家 即 帝 宫 连 。亭 插 宜 春 果 ，山 冲 太 液 泉 。桥 低 乌 鹊 夜 ，台 起 凤 凰 年 。故 事 犹 如 此 ，新 图 更 可 怜 。紫 岩 妆 阁 透 ，青 嶂 妓 楼 悬 。峰 夺 香 炉 巧 ，池 偷 明 镜 圆 。梅 花 寒 待 雪 ，桂 叶 晚 留 烟 。兴 尽 方 投 辖 ，金 声 还 复 传 。
- 注释
- 天女：仙女。
帝宫：帝王宫殿。
宜春果：春天的水果。
太液泉：古代皇家园林中的湖泊。
乌鹊：喜鹊。
凤皇年：象征吉祥的年份。
新图：新的景象。
可怜：可爱。
妆阁：女子的居所。
妓楼：古代供娱乐的楼阁。
香炉：古代祭祀时的器具。
明镜：明亮的镜子。
梅花：冬季开花的植物。
雪：雪花。
兴尽：玩乐结束。
投辖：停车休息。
- 翻译
- 曾经听说天上仙女尊贵无比，她的家就紧邻着帝王宫殿。
亭子里插满了春天的水果，山脚下流淌着太液池的泉水。
夜晚，鹊鸟低飞过桥，凤凰台在每年的庆典中矗立。
这样的传说依然流传，新的图景更是令人怜爱。
紫色山岩映衬着妆阁透明，青翠山峰上妓楼如画悬挂。
山峰巧妙模仿香炉形状，池塘仿佛偷来明镜的圆满。
梅花在寒夜里等待雪花，桂叶在傍晚间留恋烟雾。
直到兴致尽了才放下车辖，金质的乐器声再次回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番帝王宫苑的景象，通过对自然美景与人工建筑的描写，展现了安乐公主山池的壮丽与宁静。诗中的意象丰富，语言华丽，对仗工整，充分体现了唐代诗人的艺术造诣。
“尝闻天女贵，家即帝宫连。”开篇便揭示了安乐公主山池的尊贵地位，其居所紧邻皇宫，彰显其非凡的地位。
“亭插宜春果，山冲太液泉。”这里通过对亭台与山泉的描写，表现出自然景观与人工建筑的和谐共存。春日之果、山间清泉，都让人感到生机勃勃。
“桥低乌鹊夜，台起凤皇年。”此句描绘了夜晚桥头乌鹊栖息的情景，以及高台上凤凰祥瑞的象征，透露出一丝神秘与威严。
“故事犹如此，新图更可怜。”诗人通过对比古今，表达了一种历史沧桑、物是人非的感慨，同时也赞美了新的绘画艺术。
“紫岩妆阁透，青嶂妓楼悬。”这里使用了鲜明的色彩和建筑形态来描写山岩与楼阁之间的对比，展现出一幅生动的山水画卷。
“峰夺香炉巧，池偷明镜圆。”诗人细腻地刻画了山间峰峦之美，以及池中倒映的清晰景致，既是自然之美也是工艺之巧。
“梅花寒待雪，桂叶晚留烟。”通过梅花与桂叶的比喻，表达了一种期待与留恋的情感，诗人似乎在等待某种季节或情感的到来，同时也在珍惜眼前的美好。
“兴尽方投辖，金声还复传。”结尾处，以“兴尽”表达了对景致的满足与结束，而“金声还复传”则是对音乐美感的追求，或许象征着诗人内心深处的一种永恒追求。
这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了一个既华丽又宁静的世界，是一幅以安乐公主山池为背景的生动画卷。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
钱武肃王铁券歌
钱塘钱氏王家孙，忠懿以后为齐民。
家藏乾宁旧铁券，精采夺目光弥新。
自言先世曾避贼，乱离弃掷江之濆。
渔人网鱼得古铁，有如周鼎出泗滨。
裔孙换归十斛米，世世什袭称家珍。
文云皇帝嘉赉汝，官汝太尉兼诸军。
诛宏杀昌荡渠寇，捍卫正室崇殊勋。
恕汝九死子三死，长河泰㟆国永存。
钦哉汝镠其敬听，颁示天下文云云。
从来事往祇陈迹，唐家事业同烟云。
吴越四传旋纳土，至今临安宫阙皆成尘。
我来浙西访古迹，钱王寂寞留荒坟。
昔闻山林里锦绣，今见坏道眠麒麟。
表忠旧观亦颓废，断碣剥蚀丛荆榛。
隆隆霸业竟何在，惟有铭功镂版传千春。
子孙奕世念祖德，无忝忠孝承清门。
《钱武肃王铁券歌》【清·沈德潜】钱塘钱氏王家孙，忠懿以后为齐民。家藏乾宁旧铁券，精采夺目光弥新。自言先世曾避贼，乱离弃掷江之濆。渔人网鱼得古铁，有如周鼎出泗滨。裔孙换归十斛米，世世什袭称家珍。文云皇帝嘉赉汝，官汝太尉兼诸军。诛宏杀昌荡渠寇，捍卫正室崇殊勋。恕汝九死子三死，长河泰㟆国永存。钦哉汝镠其敬听，颁示天下文云云。从来事往祇陈迹，唐家事业同烟云。吴越四传旋纳土，至今临安宫阙皆成尘。我来浙西访古迹，钱王寂寞留荒坟。昔闻山林里锦绣，今见坏道眠麒麟。表忠旧观亦颓废，断碣剥蚀丛荆榛。隆隆霸业竟何在，惟有铭功镂版传千春。子孙奕世念祖德，无忝忠孝承清门。
https://www.ahchsz.com/shici/ZyCmkI.html
泛舟淮安城西历游湖上诸园晚归迟月·其一
长堤如井眉，城邑在井底。
平畴通酒垆，斜陌截腥市。
缘溪见渔父，迷路问芦子。
才遵短彴行，却喜单舟舣。
晴沙秋练净，远绿春烟靡。
数湾迹已深，一席轻可使。
微吟聊自赏，默会兴何已。
停桡复潭阴，草色动圆水。
过缙云县
瀑布洒面吹凉风，乱山一线通人踪。
低头偏仄入崖谷，惟见峡猿石鼠叫号腾掷攀虬松。
嶂回涧绝十步九顾疑无路，浮岚杳霭春濛濛。
劈开县门两扇窄，疑是鬼?非人工。
更见残碑断碣埋没荒榛下，漫漶字画难锼穷。
自笑一官类幺么，天遣堕落层岩中。
身邻虎豹踏蛇蟒，青磷黑箐蜀道之难将毋同。
饥驱真觉性命贱，又东五百里入冯夷宫。