相别既四载，相看如友生。
未成投辖饮，先作倒衣迎。
夜雨方同听，秋风又独行。
不堪分手处，霜重雁行轻。
《伯兄由临海归省出示近诗次韵奉别》全文
- 拼音版原文全文
伯 兄 由 临 海 归 省 出 示 近 诗 次 韵 奉 别 宋 /喻 良 能 相 别 既 四 载 ，相 看 如 友 生 。未 成 投 辖 饮 ，先 作 倒 衣 迎 。夜 雨 方 同 听 ，秋 风 又 独 行 。不 堪 分 手 处 ，霜 重 雁 行 轻 。
- 注释
- 既：已经。
载：年。
友生：老朋友。
投辖：古人热情款待的方式，放下门栓以示欢迎。
倒衣：脱下外衣表示欢迎的热情。
夜雨：夜晚的雨声。
秋风：秋天的风。
不堪：难以忍受。
霜重：霜降天气寒冷。
雁行：大雁群飞。
- 翻译
- 分别已经四年，相见时仿佛老朋友一般。
还没来得及像古人那样热情地畅饮，就先急忙脱下外衣迎接你。
夜晚我们一起倾听雨声，秋天的风中又只有我独自前行。
最难以忍受的，是分别的时刻，看着霜重的天，大雁群飞而我却孤单。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的作品，表达了兄弟久别重逢后的情感交流和即将分别的感慨。首句"相别既四载"直接点出兄弟两人已经分离四年之久，相见时分显得格外珍贵。"相看如友生"则描绘了他们之间深厚的友情，即使分离多年，依然如同老友般亲切。
"未成投辖饮，先作倒衣迎"通过两个动作，形象地展现了兄弟的热情与急切，还未正式畅饮，就迫不及待地准备迎接。"夜雨方同听，秋风又独行"写出了他们共度的夜晚，倾听雨声，以及即将来临的离别场景，秋风中独自上路的感伤。
最后两句"不堪分手处，霜重雁行轻"深化了离别的凄凉，形容在这样的季节里，分手之际更觉沉重，连大雁都因霜重而飞得轻盈，反衬出诗人内心的沉重。整体来看，这是一首情感真挚、画面生动的送别诗，体现了兄弟之间的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孤鹤行
沈子赠我此孤鹤，长颈翛翛瘦躯阁。
羽翼摧伤色惨阻，野性似不堪羁缚。
向人惊掷犹未驯，掩抑知渠意非乐。
时窥只影立清沼，应有遐心思碧落。
整翼欲舞还复休，引颈将鸣更中却。
竹下羞同燕雀群，日长独向莓苔啄。
老夫平生甚爱此，顾玩时时不嫌数。
焚香鼓琴日与俦，主如老夫亦不恶。
我家园亭白日静，水石幽森俨林壑。
尘嚣纷华不汝干，似此岂不堪栖托。
老夫惜汝亦良至，汝独漠然无领略。
罗罼悬空万里悲，鸾凤似有三山约。
风尘扰扰羽毛短，云霄阴阴天路邈。
迟尔三年长养成，任子去去翔寥廓。