浮屠藏家多在山，飞舟跨海烦往还。
不如广师开此堂，清旷不减山中间。
前有怪石天所镵，莓苔模糊苍鬼颜。
我时跨马来扣关，访师对石终日閒。
《为题小灵隐修广师法喜堂》全文
- 拼音版原文全文
为 题 小 灵 隐 修 广 师 法 喜 堂 宋 /郑 獬 浮 屠 藏 家 多 在 山 ，飞 舟 跨 海 烦 往 还 。不 如 广 师 开 此 堂 ，清 旷 不 减 山 中 间 。前 有 怪 石 天 所 鑱 ，莓 苔 模 糊 苍 鬼 颜 。我 时 跨 马 来 扣 关 ，访 师 对 石 终 日 閒 。
- 注释
- 浮屠：佛塔。
藏家：修行者或僧侣。
山：山中。
飞舟：快速的船只。
跨海：横渡海洋。
烦往还：频繁来往。
广师：广开门徒的老师。
此堂：此处学堂。
清旷：清静空旷。
山中间：山中的深处。
怪石：奇特的石头。
天所镵：似乎是天然形成的。
莓苔：青苔。
模糊：模糊不清。
苍鬼颜：古老阴森的样子。
跨马：骑马。
扣关：敲门。
访师：拜访老师。
对石：面对石头。
- 翻译
- 佛塔大多建在山上，频繁乘船渡海往来实在麻烦。
不如广泛地开设学堂，清静空旷不亚于山中的修行之地。
前方有奇特的石头似乎是天工所凿，青苔覆盖显得古老阴森。
我时常骑马前来敲门拜访，与老师相对石头度过整天的闲暇时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了小灵隐寺中广师新建的法喜堂，位于山间，远离尘嚣。诗人赞赏广师选择这样的地方修行，认为其环境清幽，不亚于深山之中，反映出佛教寺庙的宁静与超然。他骑马来访，与广师相对怪石，整日闲谈，体现了僧人与文人士大夫之间的交流和对禅意生活的向往。诗人以自然景观和日常行为，展现了对佛法修行环境的赞美以及对禅宗生活的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雎阳赠李司仓
白露变时候，蛬声暮啾啾。
飘飘洛阳客，惆怅梁园秋。
只为乏生计，尔来成远游。
一身不家食，万事从人求。
且喜接馀论，足堪资小留。
寒城落日后，砧杵令人愁。
归路岁时尽，长河朝夕流。
非君深意愿，谁复能相忧。
赠别卢司直之闽中
尔来多不见，此去又何之。
华发同今日，流芳似旧时。
洲长春色遍，汉广夕阳迟。
岁岁王孙草，空怜无处期。