造化安能保，山川凿欲翻。
精华销地底，珠玉聚侯门。
始作骄奢本，终为祸乱根。
亡家与亡国，云此更何言。
《寓言》全文
- 翻译
- 自然界的造化怎能永保无虞，山河被过度开发似乎要翻转。
世间的精华被消耗在地下，珍珠美玉却聚集在权贵之家。
起初是骄奢淫逸的本源，最终成为灾祸动乱的根本。
既可导致家庭败落，也能引发国家灭亡，对此还能再说些什么呢？
- 注释
- 造化：自然界创造万物的力量。
安能：怎能。
山川：山河，自然景观。
凿欲翻：形容过度开采导致环境剧变。
精华：这里指珍贵的资源。
销地底：在地下被消耗殆尽。
珠玉：珍珠和宝玉，比喻财富。
侯门：诸侯或贵族的府邸，泛指权贵之家。
始作：开始作为。
骄奢本：骄傲奢侈的根源。
终为：最终成为。
祸乱根：灾祸与动乱的根本原因。
亡家：使家庭破败。
亡国：导致国家灭亡。
云此：对于这事。
更何言：还有什么可说的。
- 鉴赏
这首诗通过对自然景观的描绘，抒发了对权力与奢侈生活的反思和警示。开篇“造化安能保，山川凿欲翻”两句，形象地描述了一种人为破坏自然，以满足私欲的场景，这里的“造化”指的是天地的创造力量，而“安能保”则暗示了这种行为是难以持续下去的。"山川凿欲翻"则具体展现了对自然的肆意改造，显示出一种强烈的破坏力度。
接着，“精华销地底，珠玉聚侯门”进一步描绘了一种奢侈生活的场景。“精华”指的是自然界中珍贵的物质，而“销地底”则意味着这些珍宝被深埋，不再有生长与发展的机会；“珠玉聚侯门”则表现了权贵们对珍宝的积累和炫耀，这里的“侯门”代表了权力与财富的集中。
诗人通过“始作骄奢本，终为祸乱根”两句，总结性地指出了这种行为的起因和最终的结果。"始作骄奢本"表明这一切的开始是因为骄奢与贪婪，而"终为祸乱根"则揭示了这类行为最终导致的是灾难和混乱。
最后，“亡家与亡国，云此更何言”两句，用沉痛的情感总结了一切。这里的“亡家”指的是个人的家庭破败，而“亡国”则是国家的灭亡；"云此更何言"表达了面对如此巨大的灾难，语言已经变得苍白无力。
整首诗通过寓言的手法，隐喻地批评了权贵阶层的奢侈与贪婪，以及这种行为可能导致的深远后果。同时，也反映出诗人对于自然破坏和社会伦理失衡的忧虑之情。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
妇病自春晚始剧至六月四日竟不复生感触所缘记以哀响都得二十三章焚之榇前以代诔哭·其二十
大儿从我寝，小随祖母眠。
空房未忍入，往往白昼键。
微风鸣纸窗，疏竹凄生烟。
虽有明月时，曾无鬓影妍。
或汝魂恋兹，倦还凭谁肩。
穗帐馀泪痕，是汝昔所弹。
汝昔有爱女，先汝死十年。
近态当益娇，依依汝膝前。
汝或以兹慰，吾心差少安。
伤哉悲女心，复因悲汝缘。
大风坐独轮车踰东平山自王古店进句龙抵旧县得诗六章·其一
轮铁埋淤沙，健臂挟之起。
相持偶不慎，侧身堕渊水。
隐思跨斗牛，缒栈出天觜。
下俯东平城，一丸陷釜底。
抱郭千章松，簇簇但如荠。
黄埃奔怒潮，坚堞欲摧靡。
鹰鹞若乱鸥，出没海声里。
斯时十万民，白昼闭阛市。
托命颠危间，仰首失援恃。
安知绝壑上，孤客行未已。
委身一叶轻，飘摇听所止。