蓬莱阙下是天家，上路新回白鼻騧。
急管昼催平乐酒，春衣夜宿杜陵花。
《赠张千牛》全文
- 拼音版原文全文
赠 张 千 牛 唐 /韩 翃 蓬 莱 阙 下 是 天 家 ，上 路 新 回 白 鼻 騧 。急 管 昼 催 平 乐 酒 ，春 衣 夜 宿 杜 陵 花 。
- 注释
- 蓬莱阙：古代传说中的仙人居住地，此处代指皇宫。
天家：皇室，朝廷。
白鼻騧：白色的马，騧是毛色黑白相间的马。
急管：急促的管乐器。
平乐酒：宫廷或贵族享乐时所饮的美酒。
春衣：春天穿的衣物，暗示季节或轻松的氛围。
杜陵花：杜陵地区盛开的花朵，可能象征美好的景色或寓居之地。
- 翻译
- 蓬莱宫下是皇家之地，他刚刚从远方归来骑着白马。
白天急促的笛声催促着畅饮平乐观的美酒，夜晚则在杜陵的花丛中穿着春衣歇息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，诗人通过对蓬莱阙下仙家生活的细腻描写，表达了自己对于超脱尘世、达到精神自由境界的向往。
"蓬莱阙下是天家"一句，以神话传说中的蓬莱阁为背景，将其设想为天界之家，展现了一种超凡脱俗的意境。接着"上路新回白鼻騧"则描绘了仙家中神马归来之景，白鼻騧不仅是仙马的象征，也代表着纯洁和高贵。
"急管昼催平乐酒"一句，通过急促的笙音催促日光流逝以及平乐酒的意象，传达了一种在仙界中无忧无虑、尽情享乐的生活状态。最后"春衣夜宿杜陵花"则是在描述仙人在春夜中漫游，无拘无束地沉醉于大自然之中。
整首诗通过对仙境生活的描绘，展现了诗人对于理想世界的追求和向往，以及对超脱尘世烦恼、达到精神自由的深切渴望。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢
练江舟中
青山万叠江一线，一叶扁舟下如箭。
船头高坐披裘人，终日看山如不见。
问君胡为不见山，山过倏忽迷茫间。
崖连但若障迎面，峡转忽如天霁颜。
岭上行云半晴湿，晴云俄追湿云及。
雨来祇送山气腥，雨过顿助滩声急。
星光渐大日已曛，摇舟泊入千鸥群。
矶头石作琳碧灿，水底沙皆蝌蚪文。
十年尘梦快冰释，中夜临风展瑶席。
大鱼听曲来昂昂，独鹤掠舟飞拍拍。
梦醒远柝闻五更，茫茫露下空江平。
舟人醉眠时呓语，百呼不应天将明。
西域引
将军夜战战北庭，横绝大漠回奔星，雪花如掌吹血腥。
边风冽冽沉悲角，冻鼓咽断貔貅跃，堕指裂肤金甲薄。
云阴月黑单于逃，惊沙锵击苍龙刀，野眠未一辞征袍。
欲晓不晓鬼车叫，风中僵立挥大纛，又促衔枚赴征调。