磨陁为官多，晓了未更历。
今世从仕者，万口用一律。
文桉日从事，雁鹜窃投隙。
自谋脱悔吝，初肯计易剧。
追逮有踵接，符牒动山积。
岂念南亩民，晷刻校日力。
停犁听上命，质衣供旅食。
谁定老我师，黠民几鬼蜮。
缔彼刀笔吏，表里肆狙慝。
柰何食肉人，立说与推激。
此论傥不破，此弊终未息。
揆予阅世熟，敢此谂在职。
《官务》全文
- 拼音版原文全文
官 务 宋 /陈 造 磨 陁 为 官 多 ，晓 了 未 更 历 。今 世 从 仕 者 ，万 口 用 一 律 。文 桉 日 从 事 ，雁 鹜 窍 投 隙 。自 谋 脱 悔 吝 ，初 肯 计 易 剧 。追 逮 有 踵 接 ，符 牒 动 山 积 。岂 念 南 亩 民 ，晷 刻 校 日 力 。停 犁 听 上 命 ，质 衣 供 旅 食 。谁 定 老 我 师 ，黠 民 几 鬼 蜮 。缔 彼 刀 笔 吏 ，表 里 肆 狙 慝 。柰 何 食 肉 人 ，立 说 与 推 激 。此 论 傥 不 破 ，此 弊 终 未 息 。揆 予 阅 世 熟 ，敢 此 谂 在 职 。
- 注释
- 磨陁：形容官场艰难。
未更历：未曾经历过。
万口：众多官员。
一律：统一规定。
文桉：文书工作。
雁鹜：比喻趋炎附势的人。
悔吝：悔恨和困厄。
质衣：典当衣物。
黠民：狡猾的百姓。
刀笔吏：处理文书的小吏。
表里：内外。
推激：煽动。
此弊：这种弊端。
阅世：阅历世事。
谂在职：告知在位者。
- 翻译
- 官场磨难多，经历尚浅薄。
如今做官人，千篇一律法。
文书日复日，雁鹜趁空隙。
自求解脱苦，才愿换轻松。
追捕如潮涌，文书堆积如山。
哪顾田野民，日夜辛劳度日。
停下农具听命令，典当衣物供旅途。
谁能定我师，狡猾百姓似鬼蜮。
文书小吏心机深，内外欺诈无廉耻。
为何食人者，鼓吹歪理无止境。
若此论不破，弊端何时休。
我阅世事深，敢以此言告在职者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《官务》，反映了当时官场中繁琐冗杂的工作状态和对民生疾苦的忽视。诗中通过描绘官员们忙于文书事务，如同雁鹜争逐空隙，只顾自身升迁而忽视百姓疾苦的情景，批评了官僚体制中的形式主义和官吏的贪婪狡诈。诗人感叹，即使自己阅尽世事，仍忧虑这种现象无法改变，呼吁改革以解决这一问题。整首诗语言犀利，揭示了官场的弊端，具有强烈的现实批判意味。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
宿四望山下，望庐山
过湖见远岫，澹若横碧烟。
晨蔚动霁晖，春滋涵雨鲜。
人世那有此，心疑是庐山。
宿惊恍未定，欲问无暇言。
落日泊四望，诸峰森在前。
老夫急亲指，舟子答果然。
平地起屏障，倚空开旗旃。
潜抱秀润质，不露奇怪颜。
乃知名山尊，未与几岭班。
严重王公体，雍容德人贤。
何必出锋锐，要骇俗子观。
坐令我生敬，瞻仰忘忧端。
更待孤月出，开篷望晴峦。
岁暮皈自城中，一病垂死，病起遣闷四首
索居独寡欢，巾车入城闉。
亲旧久不见，一见交相欣。
挽衣招我饮，惟恐我出门。
不招我亦往，不留我亦存。
殷懃复如许，不住我岂真。
是时梅始花，吹香落金尊。
酒冽肴果富，咀啜俱芳珍。
丞相我知已，大守吾故人。
言非汰尘杂，尘杂不入言。
初谈圣贤髓，终谈天地根。
而况衔杯酒，不乐复何云。