曲沼融融泮尽澌，暖烟笼瓦碧参差。
人情共恨春犹浅，不问寒梅有几枝。
《即席》全文
- 注释
- 曲沼：弯曲的池塘。
融融：温暖的样子，形容冰雪融化。
泮尽澌：冰雪完全融化。
暖烟：温暖的炊烟或雾气。
笼瓦：笼罩着瓦片。
碧参差：青翠错落有致。
人情：人们的情感或世态。
共恨：共同感到遗憾。
春犹浅：春天还显得不够深。
不问：不去询问。
寒梅：在寒冷中开放的梅花，象征坚韧和早春的到来。
有几枝：有多少枝。
- 翻译
- 池塘里的冰已经融化，水波荡漾，瓦上的暖气烟袅袅上升，色彩斑斓。
人们都遗憾春天来得还不够深，却忘了去询问有多少枝寒梅在绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春的景象。"曲沼融融泮尽澌"中的“曲沼”指弯曲的小湖或池塘，而“融融泮尽澌”则形容水面上冰雪已经完全融化，呈现出一片开阔平和的景致。接下来的"暖烟笼瓦碧参差"中，“暖烟”指的是春天微暖的气息与炊烟相连，而“笼瓦碧参差”则描绘出了屋瓦上覆盖着青苔，色彩斑驳有致。
诗人通过这样的描述，不仅展现了初春的生机，也表达了一种淡然超脱的情怀。"人情共恨春犹浅"中的“人情”指的是世间万象，而“共恨春犹浅”则表达了一种对春天易逝的共同感慨，人们往往会嫌弃春光短暂。
最后一句"不问寒梅有几枝"中，“不问”意味着一种超然物外的情怀，即便是面对寒冷孤独却依旧美丽的梅花，也不去计较它到底开了多少枝。梅花在中国文化中象征坚毅和高洁，这里诗人选择不去关注细节，而是享受那份超脱之美。
整体来看，王安石通过这首简短的即席之作，展现了一种对自然界变化的观察与感悟，以及一种超越世俗情感的哲学思考。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
灵隐寺寻耶溪上人
浮玉山中曾把臂，风景依稀如隔世。
常叹空门无定踪，此生何处求真谛。
秋风一棹过钱塘，闻说吾师在上方。
扶杖入山急相访，灵隐寺中松隐堂。
方鞋破衲出相见，怪我年来华发变。
相逢不作世间言，指点前山云几片。
半榻跏趺双树边，笑谈隐隐生云烟。
论交共结三生约，出世同参一指禅。
新诗别后多如此，总是禅机非绮语。
胜地何须论虎溪，高风不用推支许。
须臾残照下雷峰，送客松关第几重。
悠悠此别何时遇，愁听云堂薄暮钟。
九日怀惟起弟客吴
去年九月客吴门，忆汝凄凉欲断魂。
今年汝作吴门客，一望关河千里隔。
我家兄弟大参商，岁岁年年俱异乡。
梦回闽海风尘远，目极吴门匹练长。
秋风飒飒秋光老，登高望远伤怀抱。
天涯游子滞还期，篱下黄花为谁好。
秋夜曲
画幕含春度清吹，高烧绛蜡金盘腻。
铜龙滴露夜声沈，老兔崩云秋影坠。
银筝断续檀槽语，紫雾迷濛罩金缕。
蝉衫麟带委罗屏，枕花湿透巫峰雨。
牵丝晓井啼乌急，寒螀吊月香兰泣。
红光渐射菱花台，又拂娇蛾写春碧。