波纹碧皱，曲水清明后。
折得疏梅香满袖，暗喜春红依旧。
归来紫陌东头，金钗换酒消愁。
柳影深深细路，花梢小小层楼。
《清平乐·其七》全文
- 翻译
- 水面泛起绿色的涟漪，如同明净的弯曲水流之后。
采摘几枝稀疏的梅花，香气溢满衣袖，内心暗暗欢喜春天的红色花朵依然如故。
走在回家的路上，紫陌东头，用金钗换取美酒以排解忧愁。
路边深深柳荫下是狭窄的小路，楼阁虽小却隐藏在繁花盛开的枝头。
- 注释
- 波纹：水面的涟漪。
碧皱：绿色的波纹。
曲水：弯曲的水流。
清明后：清澈明亮之后。
疏梅：稀疏的梅花。
香满袖：香气充满衣袖。
春红：春天的红色花朵。
依旧：依然如故。
归来：回来。
紫陌：京城中的道路。
东头：东边。
金钗换酒：用金钗换酒。
消愁：排解忧愁。
柳影深深：深深的柳荫。
细路：狭窄的小路。
花梢：花枝的末端。
层楼：多层的楼阁。
- 鉴赏
这首《清平乐·其七》是宋代词人晏几道的作品，描绘了春天的景色和词人的内心感受。"波纹碧皱，曲水清明后"，以细腻的笔触描绘出水面如碧玉般微波荡漾，清明时节的河水格外清澈。"折得疏梅香满袖"，词人折取一枝梅花，花香盈袖，暗自欣喜春天的红梅依然如故，寓意着对美好事物的珍爱与怀旧。
"归来紫陌东头，金钗换酒消愁"，词人从外归来，选择在繁华的街头以金钗换取美酒，试图借酒浇愁，反映出他内心的忧郁和无奈。最后两句"柳影深深细路，花梢小小层楼"，通过描绘柳树浓密的阴影下小径和小巧的楼阁，营造出一种寂寥而美丽的意境，进一步深化了词人的情感世界。
整体来看，这首词以春天的景色为背景，展现了词人的情感起伏，既有对春光的喜爱，又有生活的苦涩和愁绪的化解，具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
代上皇太子寿二十韵
阖辟乾坤迥，胚腪历数长。
较论今鲜俪，诣绝古非常。
八帙尊尧典，千龄格舜裳。
孙枝绵奕叶，国本系元良。
南极昭穹覆，东储应寿昌。
九秋开令节，五日届重阳。
照曜辰仪肃，氤氲甲观祥。
玉卮传锡嘏，瑶乐奏称觞。
茅土仙潢润，芝兰宝砌芳。
元勋来阀阅，嘉耦奉尊章。
庆事川方至，欢呼殿未央。
恭惟天继体，仰止日重光。
拟把涓埃报，难将算数量。
皇图恢远驭，寿域振遐荒。
寝事龙楼问，班陪虎胄行。
神明推大尹，惠养式群方。
朝夕渊冲地，窥瞻简乐堂。
不能鞭朽钝，何物介陵冈。
再拜占霄象，千门祝夜香。
两宫千万岁，三圣共无疆。
《代上皇太子寿二十韵》【宋·许及之】阖辟乾坤迥，胚腪历数长。较论今鲜俪，诣绝古非常。八帙尊尧典，千龄格舜裳。孙枝绵奕叶，国本系元良。南极昭穹覆，东储应寿昌。九秋开令节，五日届重阳。照曜辰仪肃，氤氲甲观祥。玉卮传锡嘏，瑶乐奏称觞。茅土仙潢润，芝兰宝砌芳。元勋来阀阅，嘉耦奉尊章。庆事川方至，欢呼殿未央。恭惟天继体，仰止日重光。拟把涓埃报，难将算数量。皇图恢远驭，寿域振遐荒。寝事龙楼问，班陪虎胄行。神明推大尹，惠养式群方。朝夕渊冲地，窥瞻简乐堂。不能鞭朽钝，何物介陵冈。再拜占霄象，千门祝夜香。两宫千万岁，三圣共无疆。
https://www.ahchsz.com/shici/4g7hpziJMu.html