洛阳归客滞巴东，处处山樱雪满丛。
岘首当时为风景，岂将官舍作池笼。
《登郡前山》全文
- 拼音版原文全文
登 郡 前 山 唐 /羊 士 谔 洛 阳 归 客 滞 巴 东 ，处 处 山 樱 雪 满 丛 。岘 首 当 时 为 风 景 ，岂 将 官 舍 作 池 笼 。
- 翻译
- 洛阳归来的旅客滞留在巴东，
到处的山樱如同白雪覆盖的丛林。
- 注释
- 洛：洛阳，古都名，这里指代诗人故乡。
阳：阳光，引申为温暖和光明。
归客：归乡的旅人。
滞：停留，不顺利前行。
巴东：古代地名，今湖北宜昌一带。
山樱：一种春季开花的树，类似樱花。
雪满丛：形容花开繁盛如雪覆盖。
岘首：岘山之巅，位于湖北襄阳，有著名的岘山亭。
风景：美丽的景色，引申为历史遗迹或人文景观。
岂：难道，表示反问。
官舍：官府的住所或办公处。
池笼：比喻束缚或限制，此处指被官场所局限。
- 鉴赏
这是一首描绘洛阳春色和山景的诗句，通过对比现实与历史，表达了诗人对于自然风光的赞美以及对人间世事变迁的感慨。
"洛阳归客滞巴东"一句，设定了场景：旅途中的游子在洛阳城外停留。"滞"字用得好，既形容了行进缓慢，也暗示了一种不舍和眷恋之情。
接下来的"处处山樱雪满丛"，通过对春天山樱花盛开的描绘，不仅展示了洛阳美丽的自然风光，而且以"雪"比喻樱花，增添了一种柔和、纯洁的意境。
第三句"岘首当时为风景"中，"岘首"指的是山头或高处。诗人提到这里曾经是美丽的风景，这不仅是对自然之美的肯定，也隐含了对过往美好时光的怀念。
末句"岂将官舍作池笼"则表达了一种超脱的心态，似乎在说：难道要把那些曾经的官舍改造成捕鱼的工具吗？这里的"岂"字表示疑问，但实质上是对世事变迁的一种无奈和豁达。
总体而言，这首诗不仅展示了作者对于自然之美的欣赏，也透露出一种超然物外的心境，表达了诗人面对历史沧桑时保持的情怀。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢
自曲江而来有浮屠耸立于霄汉间者则雁塔也寺曰慈恩尚仍唐扁但钟鱼之盛车马之游则相去远矣漫成一诗聊用吊古云耳
阳鸟何年此瘗形，浮屠谁搆尚亭亭。
上林无复传苏扎，萧寺犹惊语梵铃。
势压澄江蟠地轴，影移残照碍空冥。
一从韦肇题名后，人物依稀世几经。
- 诗词赏析