西城落日半轮明，浴罢衣裳一倍轻。
玉宇风来归鸟急，火云销尽绿云生。
《浴罢》全文
- 翻译
- 西城的夕阳只剩一半照亮，洗完澡后衣裳仿佛轻了一倍。
清风从玉宇吹过，归巢的鸟儿急忙飞回，红云消散，绿色的云彩开始生成。
- 注释
- 西城：指城市西部。
落日：傍晚的太阳。
半轮明：只剩一半明亮。
浴罢：洗完澡后。
衣裳：衣物。
一倍轻：感觉更轻。
玉宇：形容天空清澈如玉。
风来：清风吹来。
归鸟：归巢的鸟儿。
急：急忙。
火云：红云，比喻夕阳。
销尽：消失殆尽。
绿云生：绿色的云（可能指植物或自然景象）开始出现。
- 鉴赏
这首诗描绘的是傍晚时分，西城上空一轮半明的落日，诗人洗浴过后，感觉身心舒畅，衣裳仿佛都轻了许多。风吹过天空，归巢的鸟儿因之显得更加急切。随着夕阳的余晖消散，天边的云彩变幻出一片翠绿的景象。整体上，诗人通过自然景色的描绘，传达了洗浴后的清新与宁静，以及对生活的细腻感受。范成大的这首《浴罢》以简洁的笔触，展现了宋代文人对日常生活的诗意体验。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
游三岩
野晴欣出郭，幽探入萝烟。
诸洞虚分白，三岩势欲悬。
晴云长结雨，寒石暗通泉。
爱此深冬草，青青池水边。
归来篇
君不见陶公饮酒负奇气，平生下笔五千字。
不肯上书干明主，安能束带见小吏。
归来不愿千顷田，但须囊中有酒钱。
男儿委身事权贵，摧眉折腰诚可怜。
朱君雄豪气如虎，风期直与陶公伍。
青袍银带不复视，壮年弃官如弃土。
雅性好酒兼好文，眼中富贵岂足论。
五花换酒召宾客，千金买书遗子孙。
人生百岁终萧索，如子从容胡不乐。
未似原生少宿储，却比苏家多负郭。
长安陌上久离群，子亦还山卧白云。
南岩桂树花自发，岁晚相看一望君。
三原王公寿辞
轩冕兮巍峨，公之进兮，群龙委蛇。
公今何所兮，南山岧峣。谁与公兮，逍遥。
南山何有兮，其云油油。出覆四海兮，归抱一丘。
公朝攀兮，暮与游。徜徉宇内兮，复安求。
绿桂兮丹阿，公游兮酒歌。
幅巾兮鹭羽，婆娑兮公舞。寿且康兮，慰我民望兮。
木兰花慢.赠通守娄公致政还乡有序
喜年方耳顺，何遽尔赋归田。
想十载红尘，题舆佐岳，连宵清梦，先到林泉。
抽身急流而退，任攀辕无计可留延。
万里蓬瀛身近，一州父老情牵。故园松菊正依然。
晚景乐无边。
看满载图书，芸霏别舸，倾城冠盖，云拥离筵。
酌杯起、为公寿，问几人舒卷似公贤。
海上耆英会启，日边循吏名传。
玉洞仙桃寿傅宫詹曰川
傅说本是天上星，摄行相事奉青驾。
老成端谅帝所选，韦贤李绩德不亚。
譬为舟楫济川用，譬为绳墨梓乃架。
表仪鹤苑统仙班，秖讲麟经旷清假。
左氏文章费纸传，温公肖貌令人画。
洞天开府住有家，度索蟠桃觅无价。
记栽日月降甫申，看到云霞接嵩华。
三千结实岁何长，万核裹泥生不罢。
其人如玉寿如桃，八百老彭何足诧。