一雨战秋阳，风生衣袂举。
更不假蒲葵，秋阳眇何许。
浑如赫赫人，其技只鼯鼠。
须信有循环，凉生屏烦暑。
此意默领会，何劳向人语。
《次程直学秋雨感》全文
- 翻译
- 一场秋雨对抗着阳光，风吹动衣角翻飞。
不再需要蒲葵扇，秋阳微弱不知去向。
他就像显赫的人物，技艺仅如鼯鼠般巧妙。
必须相信世间轮回，清凉能驱散炎热。
这心意默默领悟即可，何必向他人诉说。
- 注释
- 一雨：一场秋雨。
战：对抗。
秋阳：秋天的阳光。
风：风。
衣袂：衣角。
更不：不再。
假：借助。
蒲葵：古代用来扇风的植物。
眇：微弱。
何许：何处。
浑如：犹如。
赫赫人：显赫的人物。
技：技艺。
鼯鼠：一种善于在树间跳跃的动物。
须信：必须相信。
循环：轮回。
凉生：带来清凉。
屏：驱除。
烦暑：炎热。
此意：这心意。
何劳：何必。
向人语：向他人述说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋天的细雨，通过对自然景象的细腻刻画，表达了诗人对生命循环和自然规律的感悟。
"一雨战秋阳，风生衣袂举。更不假蒲葵，秋阳眇何许。" 这几句写出了秋日忽然间降临的细雨与凉风，它们共同作用下，连需借助植物叶片遮挡的阳光也变得渺小难寻。这段落通过对气候变化的描述，展现了秋季的萧瑟感。
"浑如赫赫人， 其技只鼯鼠。" 这两句则以比喻的手法，将人生的才能和鼯鼠的能力相比较，显示出诗人对于人类能力有限的认识。"浑如赫赫"形容的是人们在社会上的显赫和忙碌，而"其技只鼯鼠"则表达了即便是在繁华中也难以超越自然界小动物的自保本领。
"须信有循环，凉生屏烦暑。" 这里诗人提出了对生命和自然规律的信任，即相信万物都有一种循环往复之理，同时细雨能带来清凉，驱散炎热和烦躁。这是对宇宙运行的一种哲学思考。
最后两句"此意默领会，何劳向人语。" 表示了诗人希望人们能够在心中默默理解自然与生命的真谛，无需过多言语，这也反映出诗人内省和深刻的生活态度。
总体而言，此诗通过对秋雨景象的细致描写，传达了一种对自然规律的尊重与顺应，以及对人类能力边界的自知之明。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香·其二
袅入风腔，清含露脉，声在丝丝烟碧。
破暑吹凉，天付弄娇双腋。
似恋恋、舞翠纤腰，断还续、忍相离拆。
最欢时、微雨初晴，夕阳犹湿淡云隔。
新来多少怆感，心怕无情过马，攀条惊著。
梦里妆台，休说听来曾昨。
凝伫漫、番节笙音，暗自将、玉阑轻拍。
问谁能、唤起陶潜，醉翁同赋却。
雨闷示儿子
东吴春雨多，略无三日晴。
濛濛平野暗，淅淅空阶声。
百花雨中尽，三月未闻莺。
重裘坐奥室，时序真强名。
亦欲借驴出，泥淖沾衣缨。
抚事每累欷，浊醪聊独倾。
景运今方开，关辅一日平。
我家本好畴，灞浐可躬耕。
买酒新丰市，看花下杜城。
会当与汝辈，藉草作清明。