千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《邵伯阻风小泊赠送行诸公》
《邵伯阻风小泊赠送行诸公》全文
发布时间:2025-12-05 15:38:26 宋 / 陈造   形式: 古风

长征每爱日,小泊未遌意。

阴风自南北,客子听轩轾。

召棠望吾乡,不作秦越异。

船阁雁鹜洲,人穿鱼虾市。

相逢各吴语,知识十三四。

水实不自买,海错有佳馈。

饯行馀十客,超俗见友义。

笑谭寒谷春,为我洗羁思。

相与卧玉瓶,跋烛得微醉。

老怀易作恶,别语毋动喙。

(0)
拼音版原文全文
shàobǎifēngxiǎozèngsòngxíngzhūgōng
sòng / chénzào

chángzhēngměiàixiǎowèiè

yīnfēngnánběizánxuānzhì

zhàotángwàngxiāngzuòqínyuè

chuányànzhōurén穿chuānxiáshì

xiāngféngzhīshíshísān

shuǐshímǎihǎicuòyǒujiākuì

jiànxíngshíchāojiànyǒu

xiàotánhánchūnwèi

xiāngpíngzhúwēizuì

lǎo怀huáizuòèbiédònghuì

翻译
我常在长征中享受阳光,短暂停留未能满足心愿。
阴冷的风从南北吹来,旅人听着车马声感到心绪不宁。
遥望召棠,家乡的景象不再陌生,如同秦地与越地并无差异。
船停靠在雁鸭栖息的小洲,人们在市场上交易鱼虾。
相遇的人们说着吴地方言,彼此相识大都十四五岁。
水产品不必自己购买,海产美味的馈赠丰富。
饯行的宴会上剩下十位客人,超越世俗的友情得以显现。
欢笑如春天般温暖寒冷的山谷,洗涤了我的羁旅愁思。
我们一同躺在玉瓶般的月光下,微醺中畅谈。
年迈的心容易生出烦恼,离别的话语请不要轻易出口。
注释
长征:长途行军。
小泊:短暂停留。
遌意:满足心愿。
阴风:寒冷的风。
轩轾:车马声。
召棠:古代的美称,此处指家乡。
秦越异:秦地与越地的差异。
船阁:船停靠。
雁鹜洲:雁鸭栖息之地。
鱼虾市:鱼虾市场。
吴语:吴地方言。
知识:相识,了解。
十三四:十四五岁。
水实:水产品。
海错:海产。
佳馈:美味馈赠。
饯行:送别宴会。
超俗:超越世俗。
友义:友情。
洗:洗涤。
羁思:羁旅愁思。
玉瓶:比喻明亮的月光。
跋烛:举烛而行。
微醉:微醺。
老怀:年老的心情。
恶:烦恼。
别语:离别的话语。
毋:不要。
动喙:轻易开口。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在长征途中因风阻于邵伯而暂时停留的经历。他表达了对家乡的思念,尽管身处异乡,但并不感到孤独,因为能听到吴语交流,感受到当地人的热情款待。诗中提及的召棠、船阁、雁鹜洲和鱼虾市,展现了江南水乡的特色,以及朋友们的深厚情谊,他们的笑谈如春风吹过寒谷,帮助诗人缓解了旅途的羁旅之愁。诗人与朋友们共饮,微醉中感受到友情的温暖,但也提醒自己年事已高,离别的话语应谨慎。整体上,这是一首表达旅途艰辛中人情味浓厚的赠别诗。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

丁收仲寺丞挽诗·其三

华屋平生处,伤心事已非。

綵衣方共乐,宝剑忽双飞。

漫说乘鸾去,终期化鹤归。

长年知有泪,感慨一沾衣。

(0)

南岩

笋舆兀兀一南岩,人在千峰紫翠间。

剩欲日来陪杖屦,其如病足怯登山。

(0)

九宫坛斋居

斋居独卧小禅房,暂得心閒气味长。

一炷炉熏春睡足,此身疑是在家乡。

(0)

山居·其四

心远不妨车马过,地偏渐听月风来。

参差竹木皆清景,唯有梅枝手自栽。

(0)

送灵岩道光大师

僧读儒书举世稀,惟师精学出尘机。

上都香火安禅久,东国林泉徇众归。

道在莫从形相索,身閒都觉利名非。

灵岩到日秋应晚,还写新诗遍翠微。

(0)

自题画像

平生陋质写难真,画史挥毫妙入神。

瘦似休文宁复健,寒如东野故应贫。

尘埃自笑双蓬鬓,泡影俄惊两幻身。

从此山林皆独往,定无勋业上麒麟。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com