华亭百尺跨嶙峋，照眼风光自吐吞。
閒数炊烟分聚落，坐收奇观入壶尊。
冈峦绕户云生袂，铙柝无声月在轩。
更有何人佩黄犊，耕锄已遍落霞村。
《皆山西爽二亭》全文
- 拼音版原文全文
皆 山 西 爽 二 亭 宋 /姚 东 华 亭 百 尺 跨 嶙 峋 ，照 眼 风 光 自 吐 吞 。閒 数 炊 烟 分 聚 落 ，坐 收 奇 观 入 壶 尊 。罔 峦 绕 户 云 生 快 ，饶 柝 无 声 月 在 轩 。更 有 何 人 佩 黄 犊 ，耕 锄 已 偏 落 霞 村 。
- 注释
- 华亭：地名，可能指代一个风景优美的地方。
嶙峋：形容山石突兀、崎岖不平。
照眼：耀眼，引人注目。
炊烟：烧火做饭时产生的烟气，象征乡村生活。
聚落：村落，居民点。
壶尊：古代饮酒器，这里比喻视野或想象中的景象。
冈峦：山冈。
铙柝：古代军中的乐器和报警用具，这里形容夜晚的宁静。
月在轩：月光照进窗户。
佩黄犊：佩戴有黄牛图案的装饰，可能象征农耕文化。
耕锄：耕田用的农具，代指农事活动。
落霞村：夕阳映照的村庄。
- 翻译
- 华亭的高楼跨越崎岖山石，美景如画卷般自我展现。
悠闲地数着炊烟，分辨出村庄的轮廓，坐在那里欣赏奇景，仿佛收入了酒壶之中。
山峦环抱家门，云雾缭绕如衣袖，静谧的夜晚只有月光洒在窗前。
还有谁佩戴着黄色的小牛皮装饰，他们在落日余晖下的村庄里耕作劳作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的山居图景。首句"华亭百尺跨嶙峋"，形象地写出亭子建在险峻山石之上的高耸姿态。"照眼风光自吐吞"，则强调了亭子视野开阔，山水景色变化万千，仿佛被自然之力所吸引和包容。
"閒数炊烟分聚落"，通过炊烟缭绕，展现了村庄的宁静生活气息，诗人悠闲地数着炊烟，仿佛在品味人间烟火。"坐收奇观入壶尊"，则寓言般地表达了诗人在此处欣赏美景，如同将壮丽景色收入壶中，留存在心中。
"冈峦绕户云生袂，铙柝无声月在轩"，进一步描绘了周围的自然环境，山峦环抱，云雾缭绕，夜晚的静谧中只有月光洒在轩窗上，没有战鼓声息，显得格外安宁。
最后一句"更有何人佩黄犊，耕锄已遍落霞村"，以疑问的方式，想象着有人牵着黄牛耕田，夕阳映照下的村庄更显祥和，表达了诗人对田园生活的向往和对世外桃源般的乡村生活的赞美。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过细腻的描绘，展现了山西山区的秀美风光和宁静生活，体现了宋代文人对自然与和谐生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
促拍满路花·其二
人能常清静，天地悉皆归。一真含众妙，入希夷。
昭文不会，气候有成亏。
妄心寂灭尽，困睡饥餐，更无作用施为。
自然，炉鼎就，光彩透帘帏。玉池神水涌，上生肥。
如人饮水，冷暖自家知。
自家性命事，自家了得，自家性命便宜。
赠内
三百六十日，日日醉如泥。
虽为李白妇，何异太常妻。
送苏评事
季弟仕谯都，元兄坐兰省。
言访始忻忻，念离当耿耿。
嵯峨夏云起，迢遰山川永。
登高望去尘，纷思终难整。
二月三日登城郊外春色可人而虏骑未退
平生春日不伤春，今日逢春愁杀人。
触目旌旗非族类，无言桃李少精神。
可怜野兴牵羁兴，不分红尘杂虏尘。
直待元戎攘却后，岘山无惜领嘉宾。