村舍少闻事，日高犹闭关。
起来花满地，戴胜鸣桑间。
居安即永业，何者为故山。
朱门与蓬户，六十头尽斑。
《村居晏起》全文
- 拼音版原文全文
村 居 晏 起 唐 /于 濆 村 舍 少 闻 事 ，日 高 犹 闭 关 。起 来 花 满 地 ，戴 胜 鸣 桑 间 。居 安 即 永 业 ，何 者 为 故 山 ？朱 门 与 蓬 户 ，六 十 头 尽 斑 。
- 翻译
- 村落里很少听到世俗纷扰，太阳高高升起时门窗依旧紧闭。
起身看时，地上已铺满落花，戴胜鸟在桑树间啼鸣。
居住安心此处便是永恒的家业，何必追问何处是原来的故乡。
无论是豪门还是简陋的草屋，到了六十岁头上都已生出白发。
- 注释
- 村舍：乡村的房屋。
少闻事：很少听到外界的事情。
日高：太阳升得很高。
闭关：门户仍然关闭，指生活宁静。
起来：起床后。
花满地：地上到处都是落花。
戴胜：一种鸟，头部有显著的羽冠。
桑间：桑树之间。
居安：居住感到安心的地方。
永业：永久的产业，比喻理想的居住地。
何者：哪里。
故山：故乡，喻指原先的居住地。
朱门：红色大门，代指富贵人家。
蓬户：用蓬草编成的门，指贫寒之家。
六十头：六十岁的人。
尽斑：头发全白了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌般的宁静生活，诗人于濆以淡定之笔勾勒出一幅村居图景。开篇“村舍少闻事，日高犹闭关”表明的是一个远离尘嚣、消息闭塞的乡间世界，时间似乎在这里流逝得更为缓慢。
接着，“起来花满地，戴胜鸣桑间”展示了诗人起床时所见到的景象——春日里花瓣飘落，如同地毯一般，而“戴胜鸣桑间”的意象，则让人联想到了成群的鸟儿在桑树间欢唱，它们或许正如诗中所描述的那般自在地栖息。
“居安即永业，何者为故山”则表达了诗人对现状的满足与对未来生活的期待。这里，“居安”指的是安稳、平和的生活，“永业”意味着长久而持久的事业或生活。而“何者为故山”则是在询问，对于已经习惯并享受这种宁静乡村生活的人来说，何须再去怀念过去的山野呢？
最后两句，“朱门与蓬户，六十头尽斑”，通过对比鲜明的两个场景——富人的“朱门”和贫者的“蓬户”来描绘社会上的不平等。但即便是这样，对于那些已经步入老年的村民来说，他们都已然地带着白发，生活中的喜怒哀乐似乎都不再重要了。
诗中通过对比与反衬手法，传达出一种超脱世俗、享受自然之美的哲学态度。同时，也隐含了对于社会现实的深刻洞察和对人生境遇的豁达态度。
- 作者介绍
-
于濆
于濆，字子漪，自号逸诗，晚唐诗人，里居及生卒年均不详，约唐僖宗乾符初（约876年前后）在世。咸通二年（861年）举进士及第，仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮，故作古风三十篇，以矫弊俗，自号逸诗，有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：子漪 生辰：约876年前后
- 猜你喜欢
题刘氏所藏展子虔感应观音二首
人间犹有展生笔，佛事苍茫烟景寒。
常恐花飞蝴蝶散，明窗一日百回看。
同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二
灵源庙前木，我昔见拱把。
七年身屡到，郁郁荫檐瓦。
春风响马衔，竝辔客萧洒。
更愿少尹贤，置酒意倾写。
斋堂有佳处，花柳轻娅姹。
莲塘想旧叶，稻畦识枯苴。
开关抚洪河，黄流极天泻。
忆昔武皇来，系璧沈白马。
从官亲土石，襁负至鳏寡。
空余瓠子诗，哀怨逼骚雅。
白圭自圣禹，今谁定真假。
晁子发谠言，圣功谅难亚。
排河著地中，势必千里下。
移民就宽闲，何地不耕稼。
此论似太高，吾亦茫取舍。
有器可深川，吾未之学也。
同韵和元明兄知命弟九日相忆二首
革囊南渡传诗句，摹写相思意象真。
九日黄花倾寿酒，几回青眼望归尘。
蚤为学问文章误，晚作东西南北人。
安得田园可温饱，长抛簪绂裹头巾。
戏和舍弟船场探春二首
雨余禽语催天晓，月上梨花放夜阑。
莫听游人待妍暖，十分倾酒对春寒。
戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病
此道沈霾多历年，喜君占斗斸龙泉。
我学渊明贫至骨，君岂有意师无弦。
潇洒侯王非爵命，道人胸中有水镜。
霜钟堂下明月前，枝枝雪压如悬磬。
敝帚不扫舍人门，如愿不谒青洪君。
来听道人写风竹，手弄霜钟看白云。
平生窃闻公子旧，今日谁举贾生秀。
未知束帛何当来，但有一筇相倚瘦。
欲截老龙吟夜月，无人处为江山说。
中郎解赏柯亭椽，玉局归时君为传。