霜凋楚关木，始知杀气严。
寥寥金天廓，婉婉绿红潜。
胡燕别主人，双双语前檐。
三飞四回顾，欲去复相瞻。
岂不恋华屋，终然谢珠帘。
我不及此鸟，远行岁已淹。
寄书道中叹，泪下不能缄。
《秋浦感主人归燕寄内》全文
- 拼音版原文全文
秋 浦 感 主 人 归 燕 寄 内 唐 /李 白 霜 凋 楚 关 木 ，始 知 杀 气 严 。寥 寥 金 天 廓 ，婉 婉 绿 红 潜 。胡 燕 别 主 人 ，双 双 语 前 檐 。三 飞 四 回 顾 ，欲 去 复 相 瞻 。岂 不 恋 华 屋 ，终 然 谢 珠 帘 。我 不 及 此 鸟 ，远 行 岁 已 淹 。寄 书 道 中 叹 ，泪 下 不 能 缄 。
- 翻译
- 霜降使楚关树木凋零，才觉寒冬杀气凛冽。
广袤的金色天空开阔无边，鲜艳的绿色和红色悄然隐藏。
胡燕告别主人，在屋檐前双双向人告别。
它们飞上三回，又回头看一眼，似乎犹豫是否离去。
难道它们不眷恋华丽的居所，最终还是拒绝了珠帘的挽留。
我比不上这些鸟儿，长久的旅行已经让我滞留。
在路上感叹，心中悲痛，泪水无法抑制地流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象和悲凉情感。开篇"霜凋楚关木，始知杀气严"两句，通过对树木被霜冻伤害的情形，表达了秋季的肃杀气氛。接下来的"寥寥金天廓，婉婉绿红潜"，则是对自然景色的一种描绘，"寥寥"和"婉婉"都表现了一种淡远和柔美之感。
诗人通过对燕子的观察，以小见大，抒发了自己的情怀。"胡燕别主人，双双语前檐"写出了燕子在秋天与主人的离别，而"三飞四回顾，欲去复相瞻"则表现了燕子不忍离去的依恋之情。
然而，在对比中诗人自叹不如，这种离别对于人来说更加沉痛和难以忘怀。"岂不恋华屋，终然谢珠帘"表达了主人对美好生活的留恋，而"我不及此鸟，远行岁已淌"则是诗人自比，觉得自己还要承受更长时间的离别之苦。
最后两句"寄书道中叹，泪下不能缄"表达了诗人在写信给远方亲友时的情感无法抑制，泪水涟涟，表现了深沉的思念和难以排遣的哀愁。整首诗通过对秋天景物的描绘，以及燕子的离别，以此引发对人生离合悲欢的深刻感慨。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
梁武帝
乘其危窃其祚，萧衍道成视刘裕。
宫城围吴兴拒，徒称马袁仍厚遇。
本失正末奚数，定律兴乐曾何助。
特佞佛奉象塑，舍身同泰功德慕。
初祖谒直指处，漆桶弗契乃北去。
祀牺牲代面素，庙不血食语不惧。
饿台城应始悟，荷荷那得金仙护。