千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《临水蔷薇》
《临水蔷薇》全文
发布时间:2025-12-05 17:56:43 唐 / 李群玉   形式: 五言律诗  押[阳]韵

堪爱复堪伤,无情不久长。

浪摇千脸笑,风舞一丛芳。

似濯文君锦,如窥汉女妆。

所思云雨外,何处寄馨香。

(0)
拼音版原文全文
línshuǐqiángwēi
táng / qún

kānàikānshāngqíngjiǔcháng
làngyáoqiānliǎnxiàofēngcóngfāng

zhuówénjūnjǐnkuīhànzhuāng
suǒyúnwàichùxīnxiāng

注释
堪:值得。
伤:感伤。
无情:无情感的人。
不久长:不会长久。
浪摇:波浪摇动。
千脸笑:万千花朵的笑容。
风舞:风儿吹动。
一丛芳:一片花丛的芬芳。
濯:洗涤。
文君:卓文君(古代美女)。
锦:锦缎。
窥:偷看。
汉女:汉代女子。
妆:妆容。
所思:心中所想。
云雨:比喻男女情事。
外:之外。
馨香:香气,这里指情感。
翻译
既可爱又令人感伤,无情人不会长久。
波浪摇曳着万千花朵的笑容,风儿吹动着一片花丛的芬芳。
仿佛在洗濯卓文君的华丽锦缎,又如同偷看汉代女子的妆容。
心中的思念超越了云雨之外,又能在哪里寄托这份清香呢?
鉴赏

这首诗是唐代女词人李群玉的《临水蔷薇》,通过对蔷薇花的描绘,表达了诗人对美好事物容易凋零和无情岁月流逝的感慨。

“堪爱复堪伤,无情不久长”两句点出了主题,诗人对美好的喜爱与伤感交织,因为美好的事物往往难以持久,而时间则是冷酷无情的。接下来的“浪摇千脸笑,风舞一丛芳”写出了蔷薇花在水边随波逐流,轻盈地摇曳,仿佛在对风嬉戏,它们的笑容和芳香如同生命中的美好瞬间。

“似濯文君锦,如窥汉女妆”两句则是用古代著名才子司马相如和四大美女之一的王昭君来比喻蔷薇花的美丽。司马相如曾以锦书表达情意,而蔷薇花之美好如同那精致的锦文;汉女妆指的是古代汉宫佳人的装扮,蔷薇花之美则似是窥视那些华丽妆容。

最后,“所思云雨外,何处寄馨香”表达了诗人对远方所思之物的渴望和对美好事物难以持久的无奈。云雨往往象征着爱情或是遥远的思念,而诗人却无法确定将自己的这份芳香(心意)寄托在何处。

整首诗通过蔷薇花的生长环境和它自身的美好,表达了对生命易逝、美好难留的感慨,以及个人的无力感与渴望。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

莺啼序.雨中送春,用吴梦窗韵

三春又轻过了,叹韶华似水。

画阑外、几树飞花,可怜剩有残蕊。

便是果成时已过,飘零艳色随风坠。听娇莺声细。

凄凄似有愁思。天也无情,迅如过羽,宿雕梁燕子。

尚能记、当日双栖,故巢收拾又至。

暗窥人、新愁旧恨,泻珠泪、偷弹纤指。

怕匆匆,花与春归,又生凉意。

陈踪旧迹,闷闷愁愁,尽酿成梦寐。

吹柳絮、绿绵不定,淡霭微雨,扫尽残红,落花如泪。

岂因病酒,愁宽梦窄,谁能怜取新来瘦,试春衣、顿觉身憔悴。

娇香易减,翩翩蛱蝶探芳,往来海棠阴里。

阶前绿满,琐琐游蜂,也惜红慕翠。

怅昔日花间游憩。览胜登临,拾蕊拈花,不堪题起。

萍飘浪泊,难追欢事。

东风门巷春已去,恋余香,空向阑干倚。

如今检点新词,为饯花魂,泪盈素纸。

(0)

风光好.天宁寺看花望西山积雪

好东风。暖融融。花坞山茶照眼红。醉游蜂。

绿烟一带前村柳。春如绣。积雪西山万万重。

玉芙蓉。

(0)

忆江南.题唐伯虎画江南水村五首·其三

江南好,桑柘一村村。

万点鸭儿浮远岸,几家稚子候柴门。风雨近黄昏。

(0)

解连环.次顾同束怀旧原韵

此身无托。笑乾坤窄小,可人难作。

二十年、奔走天涯,见山苦水凄,酒穷诗恶。

往事都非,休提起、绿窗弦索。

恰梦回霜晓,陡地伤心,旧日楼阁。茅山已无妙药。

纵魂萦海渚,身系天角。

枉积下、恨迹情踪,待叠起相思,又难抛却。

百转回肠,镇日夜、全无安泊。

总我伊、文魔情孽,应同沦落。

(0)

天仙子.苦雨

织尽雨丝难作匹。巡檐一鸟窥人立。

不知天有几多愁,风恁劈。冷云积。

应缘误发残花檄。

(0)

梦江口.即单调望江南。春尽

春去罢,因甚却关情。

最是柳丝长不了,何来燕子语偏明。怕要下阶行。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com