利固惭龙断，长非累纆牵。
难求迎鲋水，空望戴盆天。
喘急常悲月，惊多遂恶弦。
诚非穷者叹，民颂正尧年。
《退居五首·其四》全文
- 注释
- 利固：权势稳固。
惭：感到惭愧。
龙断：比喻权势极高。
长非：长久以来并非。
累纆牵：被琐事牵绊。
迎鲋水：如鱼得水的境遇。
戴盆天：比喻处境艰难。
喘急：呼吸困难。
悲月：因生活艰难而悲叹。
恶弦：令人厌恶的艰难岁月。
穷者：困苦的人。
民颂：民众歌颂。
正尧年：比喻太平盛世，如尧帝时期。
- 翻译
- 权势使我惭愧如龙被斩断，长久以来并未被琐事牵绊。
难以寻觅如鱼得水的境遇，只能空望着如同头戴盆子的困境。
呼吸困难时常常悲叹生活，惊恐增多时更加厌恶这艰难岁月。
这绝非困苦者的哀叹，而是民众歌颂太平盛世，恰似尧帝的年景。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《退居五首·其四》。从内容来看，这是一首表达个人隐退之志和对理想社会的向往之情感抒发。
"利固惭龙断，长非累纆牵。" 这两句描绘了诗人对于世俗功名利禄的淡然与疏离之情怀，既不为追求功名所困，也不愿随波逐流，被外界牵制。
"难求迎鲋水，空望戴盆天。" 这两句则表达了诗人对于理想生活的渴望和向往，虽难以实现，但依旧持有这种美好的愿景。
"喘急常悲月，惊多遂恶弦。" 这两句流露出了诗人内心的忧郁与不安，他对现实中的种种不如意事感到悲哀，对那些刺耳之声也感到厌恶。
"诚非穷者叹，民颂正尧年。" 最后两句则表达了诗人的自我定位和对于理想社会的赞美，他虽然隐居，但并不悲惨，因为他坚信人民会怀念像尧舜那样的圣明君主。
总体而言，这首诗通过对比现实与理想，抒发了诗人内心的孤独感和对于美好生活的无限向往。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
贺新凉.用辛稼轩韵代别
愁向清辉说。暗将离、冰纨却扇，香罗替葛。
不觉凉飔吹茉莉，回首纱橱似雪。
得几度、为君簪发。
行矣天边风露冷，汉时关、偏隔秦时月。
幽思重，写瑶瑟。情知又是经年别。
转难忘、凭肩密誓，长生钿合。
此意双星应鉴取，好耐寒侵肌骨。
恩不甚、怕成轻觉。
来日征帆休便挂，听残更、软语镕心铁。
银汉影，夜分裂。
摸鱼儿.芍药，简荪友
几多情、春归莫诉。下阶亲剪红药。
短檠孤影愁相对，教伴绮窗斟酌。花睡着。
护一点、檀心不受东风谑。明朝梳掠。
看镜里芳姿，阿谁较胜，传语问青雀。
琼肌削，似比柔枝更弱。半开仍锁银錀。
绛绡曾挹经年泪，和露封来灼灼。休忘却。
休忘却、年时茅屋空山约。从教零落。
待粉蕊全删，宝华同证，此意尽商略。
浪淘沙慢.久不接云姜信，用柳耆卿韵
又盼到、冬深不见，故人消息。
况当雪后，几枝寒梅，绿萼如滴。
对暗香疏影思佳客。
细思量、两地相思，怕梦里、行踪无准，各自都成悲戚。
无极。
九回柔肠，十分幽怨，几度写付宫阕，鸿雁空延伫，虽暂成小别，也劳心力。
回首当初，在众香国里花同惜。
恁无端、寒来暑往，天天使人疏隔。
知何时、共剪西窗烛，万千言与语，叨叨向说。
却还愁，说不尽、从前相忆。