千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《朝中措·其六》
《朝中措·其六》全文
发布时间:2025-12-05 21:14:14 宋 / 赵彦端   形式: 词  词牌: 朝中措

西城烟雾一重重。潇洒便秋风。

巧妒玉人装髻,无如禁钥难通。

新声窈眇,怨传楚些,娇并吴宫。

夜久三星为粲,皓娥宁为君容。

(0)
注释
烟雾:形容城市中的雾气浓厚。
潇洒:形容秋风轻盈自由。
禁钥:比喻难以突破的障碍或难关。
新声:新颖的音乐。
怨传楚些:借指哀怨的歌曲像楚辞中的表达。
皓娥:明亮的月亮,这里指嫦娥。
翻译
西城笼罩着层层烟雾,仿佛秋风中的飘渺景象。
精巧地模仿美人梳妆,却难以突破这道难关,就像钥匙无法打开门锁。
新的乐曲幽深婉转,哀怨之情如同楚辞般流传,美人的娇态与吴宫的华丽相映成趣。
夜晚已深,只有三星闪烁,明亮的嫦娥是否愿意为你展现她的容颜?
鉴赏

这首宋词《朝中措·其六》是赵彦端所作,描绘了一幅秋日西城的朦胧景色和情感氛围。"西城烟雾一重重"以烟雾缭绕的景象开篇,营造出一种迷离而略带忧郁的意境。"潇洒便秋风"则借秋风的轻盈与自由,暗示主人公内心的落寞与飘零。

接下来的"巧妒玉人装髻,无如禁钥难通",通过比喻,表达了对美好事物(如佳人)的欣赏与无法接近的无奈,仿佛那难以开启的禁锁象征着现实的障碍。"新声窈眇,怨传楚些,娇并吴宫"进一步深化了情感,新曲幽怨,似楚辞般哀婉,又带有吴地的柔媚,增添了词中的情感层次。

最后两句"夜久三星为粲,皓娥宁为君容",以深夜星辰璀璨反衬主人公的孤独,"皓娥"即嫦娥,她都不愿以美丽的容貌示人,暗喻主人公的孤寂和无人理解。整体来看,这首词通过细腻的笔触和丰富的意象,传达了词人内心深处的孤独与渴望。

作者介绍

赵彦端
朝代:宋   号:介庵   籍贯:汴   生辰:1121~1175

赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。宋代诗人。"乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。
猜你喜欢

野饭

轻车度岭歇,野饭趁墟烟。

半席小茅舍,一杯幽涧泉。

民情怀使节,露积喜丰年。

宝剑冰三尺,豺狼尔莫前。

(0)

梦中天子命咏玉觉后记

至宝终难璞里藏,琢磨今始见蟾肪。

连城共重千金价,陈器还增九庙光。

独秉圭璋勤对越,时摇佩璲动琳琅。

愿教圣主崇明德,大鼎神龟共久长。

(0)

以藤枕赠鲁南辱谢四韵次答

石床筠簟斗清芬,把赠应知薄绮纁。

虚质含风延爽气,碧丝萦雾动波文。

琅玕比德应无玷,玛瑙论材漫有文。

卧向北窗魂梦稳,海涛千里隔南云。

(0)

与王佺

长安季主洞幽明,市肆谈玄折贾生。

抱病老人茆屋下,倚风欹枕听江声。

(0)

于淮水东赠徽守王行之二首·其一

王尊元直道,顾凯一狂生。

邂逅风波地,相看义气倾。

云消山自得,秋近水偏清。

握手旗亭暮,那堪去住情。

(0)

雪中承刘司马许顾二司徒见过

北风吹雪拥篱根,高驾翩翩午扣门。

倒屣自怜庭户湿,围炉同待酒瓶温。

江山积素看松翠,闾井占年喜麦蕃。

茆舍萧条虚盛赏,殷勤烧烛伴黄昏。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com