日日闲车马，谁来访此身。
一门兼鹤静，四院与僧邻。
雨室墙穿溜，风窗笔染尘。
空馀气长在，天子用平人。
《夏日蒲津寺居二首·其一》全文
- 注释
- 日日：每日。
闲：空闲。
车马：来往的车辆和马匹。
谁：谁。
访：拜访。
此身：自身，指诗人自己。
一门：整个宅院。
兼：同时。
鹤：仙鹤，象征清静。
静：安静。
四院：四个庭院。
僧邻：与僧人做邻居。
雨室：雨水打湿的房间。
墙穿溜：墙壁上穿流着水滴。
风窗：被风吹过的窗户。
笔染尘：笔尖沾染了尘埃。
空馀：只剩下。
气：精神，气息。
长在：永远存在。
天子：帝王。
用：任用。
平人：普通人，平凡的人。
- 翻译
- 每天都有闲暇的车马，却无人来探访我这身影。
我家门庭安静如鹤栖息，四周院落与僧人相邻。
雨滴穿过墙壁留下水痕，风中的窗户让笔尖染上尘埃。
虽然空无一物，但我的精神永存，天子用人时也会考虑平凡之士。
- 鉴赏
这是一首描绘闲适生活的诗歌，诗人通过细腻的笔触，展现了自己隐逸于世的宁静生活和心境。首句"日日闲车马"，表明诗人远离尘嚣，过着悠闲自在的生活。"谁来访此身"则透露出一种淡泊名利、不愿与世俗往来的态度。
接着，"一门兼鹤静，四院与僧邻"描绘了诗人居住的环境，一座清幽的宅院里，甚至连鹤都能驯服相伴，而周围则是和尚的住宅，这些细节增添了一种超然物外的佛教色彩。
"雨室墙穿溜，风窗笔染尘"则展示了诗人对自然界微妙变化的观察和感受。室内的雨水渗透墙壁，窗上因风而积聚的尘土，都成了诗人静谧生活中的小确幸。
最后，"空馀气长在，天子用平人"表达了诗人对宇宙万物本无高低贵贱的哲学思考。"空馀气"象征着一种超然脱俗的情感，而"天子用平人"则是说到达者眼中看待世间万物都是一视同仁，没有差别。
总体而言，这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写，展现了诗人超脱红尘、追求精神宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
送杨议卿赴举
寒日照残树，新霜结衰草。
有客奉高荐，策马奔远道。
声名近转大，文字素已好。
壮岁虽可恃，荣科亦宜早。
勉自报春晖，高堂亲发老。