千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《十一月二十六日,松风亭下,梅花盛开·其一》
《十一月二十六日,松风亭下,梅花盛开·其一》全文
发布时间:2025-12-05 19:19:12 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

春风岭上淮南村,昔年梅花曾断魂。

岂知流落复相见,蛮风蜑雨愁黄昏。

长条半落荔支浦,卧树独秀桄榔园。

岂惟幽光留夜色,直恐冷艳排冬温。

松风亭下荆棘里,两株玉蕊明朝暾。

海南仙云娇堕砌,月下缟衣来扣门。

酒醒梦觉起绕树,妙意有在终无言。

先生独饮勿叹息,幸有落月窥清樽。

(0)
注释
松风亭:在惠州嘉祐寺附近,这时作者已从合江楼迁居嘉祐寺。
春风岭:在湖北麻城县东,岭上方多种梅花。
蛮风:吹上蛮地的海风。
蛮,旧时惠州少数民族盼鄙称。
蜑雨:泛指南方海上的暴雨。
蜑,惠州有蜑户,以船为家,捕鱼为生。
这里的蛮蜑指惠州少数民族地区。
荔支:即荔枝。
玉蕊:指“梅花”。
朝暾:朝阳。
仙云:同缟(gǎo)衣皆比喻梅花。
堕:凋落。
砌:台阶。
樽:酒杯。
翻译
往年我到过春风岭上淮南村,凋残的梅花令人伤心断魂。
岂料我流落天涯,在这愁人的黄昏里,在这蛮荒的凄风苦雨中,在这松风亭下又重睹它的芳容。
荔枝浦里果树枝条上果叶已半落;那繁茂的桄榔园中,依然树色秀丽,枝斜木卧。
她的绿叶闪烁着点点幽光,难道是想挽留这夜色诱人的微明?只恐她花容冷艳,会慑退这南国冬天的温馨。
在这松风亭下,在荒杂的荆棘丛里,两株寒梅俏然开放,花蕊洁白如玉似冰。朝辉映耀它的艳容,显得分外明丽晶莹。
莫不是海南娇娜神女驾着仙云,深夜降临在寂静阶庭?听,正是这位白衣仙子,正在月下轻轻敲门。
我酣梦已觉酒也醒,起身徘徊梅树边;花姿在目,妙意存心,然而唯有长叹,终无一言。
花儿说,先生还自饮美酒,不要再为我连连叹息;幸好在你的酒杯里还有探看你的天边落月。
鉴赏

春风岭上的淮南村,是昔年梅花曾断魂之地。如今流落复相见,蛮风蜑雨令人愁绪黄昏。长条半落的荔支浦畔,卧树独秀于桄榔园中。那幽光留恋夜色,不愿冷艳排斥冬日温暖。松风亭下,荆棘丛生,却有两株玉蕊在明朝初照之时绽放其华。海南仙云娇堕砌处,月光下,缟衣翩跹而来扣门。酒醒梦觉后起身绕树,妙意深藏终无言语表达。

这首诗描写了作者在十一月二十六日于松风亭下所见梅花盛开的景象,以及由此引发的情感和思考。诗中不仅展示了苏轼对自然美景的细腻观察,更透露出他对人生境遇的深刻感悟。通过对比昔年与今日,流落复相见,诗人表达了一种超脱世俗、达观自在的情怀。同时,诗中的意象也暗含着苏轼个人的人生经历和情感体验,使得这首梅花诗不仅美丽,更显得深远和哲理。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

虎丘

浒墅舟中日未曛,虎丘山下雨纷纷。

前溪僧汲半江水,高阁客眠千顷云。

湖山摇落风霜外,乡国萧条虎豹群。

羁宦登临聊复尔,不堪行役更思君。

(0)

太初病酒以诗嘲之且招游孤山

知君非病酒,或者是诗魔。

清歌狂不了,梅花可奈何。

春风吹薜荔,晴日睡鼋鼍。

君能复饮否,携酒上嵯峨。

(0)

送弟云霓北归·其五

来还亦此途,自爱各异乡。

风波阻道路,冰雪被山冈。

倏尔风帆飞,伫立空彷徨。

归与息宴游,典籍有馀芳。

(0)

送弟云霓北归·其三

分离胡山阴,飞雨洒征衣。

靡靡万里途,念子复当归。

逝言为谁感,居情实自违。

游子身尚强,得以慰庭闱。

(0)

送弟云霓北归·其二

奈何冰雪时,子来慰我思。

相对乃非梦,拭泪问所知。

笑言陶佳月,登临赋新诗。

款曲踰三旬,倏忽成分离。

(0)

无题用前韵

风回缑岭莺歌巧,雨断巫峰蝶梦迷。

箧里春衫香未试,袖中秋扇敝犹携。

尘根漫尔思骑鹤,忿蒂凭谁学佩犀。

独倚画栏摘新蕊,却怜珠露满朝畦。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com