秋风宿兼葭，花落若霜雪。
江山古兴废，荆棘垒出没。
水收凫雁声，夜静寒籁发。
渔舟自来去，笑语载明月。
诗形动笔墨，恨乏风雅骨。
谪仙为黄土，冢平名突兀。
句编天下口，千载字不灭。
人间比兴复，泉底魂魄悦。
坐诵姑熟语，酌酒当枣栗。
醉梦若可见，好句当须乞。
《宿采石》全文
- 拼音版原文全文
宿 采 石 宋 /黄 庶 秋 风 宿 兼 葭 ，花 落 岩 霜 雪 。江 山 古 兴 废 ，荆 棘 垒 出 没 。水 收 凫 雁 声 ，夜 静 寒 籁 发 。渔 舟 自 来 去 ，笑 语 载 明 月 。诗 形 动 笔 墨 ，恨 乏 风 雅 骨 。谪 仙 为 黄 土 ，冢 平 名 突 兀 。句 编 天 下 口 ，千 载 字 不 灭 。人 间 比 兴 复 ，泉 底 魂 魄 悦 。坐 诵 姑 熟 语 ，酌 酒 当 枣 栗 。醉 梦 若 可 见 ，好 句 当 须 乞 。
- 翻译
- 秋风吹过芦苇丛，花瓣飘落如霜雪纷飞。
江山历经兴衰变迁，荆棘丛生，时隐时现。
水面安静，野鸭和大雁的叫声消失，夜晚寂静，寒冷的声音回荡。
渔舟自在来去，欢声笑语伴着明月。
诗篇跃然纸上，遗憾的是缺乏高雅的气质。
被贬的仙人已化为尘土，墓碑突兀，名声犹在。
诗句流传天下，千年之后文字依然鲜明。
人间的寓意与象征，如同泉底的灵魂得到愉悦。
坐着吟诵姑熟的诗句，举杯饮酒仿佛吃枣栗。
即使在醉梦中，美好的句子也值得恳求留存。
- 注释
- 兼葭：芦苇。
霜雪：比喻花瓣的洁白。
荆棘：形容荒凉或困难。
籁：自然的声音。
谪仙：指李白，因其才情出众被称为‘谪仙’。
冢：坟墓。
比兴：借物寓言，比喻手法。
姑熟：地名，代指姑熟溪边的诗意生活。
枣栗：比喻食物，这里指饮酒的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天夜晚在采石之地的所见所感。"秋风宿兼葭，花落若霜雪"，诗人以秋风吹过芦苇丛，花瓣如霜雪飘落，营造出清冷而寂寥的氛围。接下来，他感慨江山兴衰无常，荆棘丛生，隐喻历史的沧桑与变迁。
"水收凫雁声，夜静寒籁发"，通过描写水面鸭雁归巢后的宁静和夜晚寒气中自然之声的响起，进一步渲染了孤寂的意境。渔舟在月光下悠然往来，渔夫的笑语与明月相映成趣，形成了一幅宁静而有人情味的画面。
然而，诗人自谦诗才不足，未能达到像谪仙那样风雅的境地。他以"谪仙为黄土，冢平名突兀"表达对前人才华的仰慕，同时感叹自己的作品虽流传千年，但缺乏那种永恒的艺术魅力。他认为，尽管如此，自己的诗句仍能引起人们的共鸣，如同泉底的灵魂也能感受到人间的比兴。
最后，诗人以饮酒作结，想象醉梦中能与那些美好的诗句相遇，表达了对诗歌创作的热爱和对佳句的渴望。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对艺术的追求和对历史的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.哭程氏女甥
道远情难已。忆当年、掌珠怜惜，随亲旋里。
一霎霜催萱草萎，背里晨昏流涕。
算只有、椿庭堪倚。
碎玉盈盈欣渐长，早兰言、花笑娇无比。
吟与绣、总能记。人生泡电原如寄。
最伤心、琼枝吹折，秋风偏厉。
渺渺魂游应索母，转得相逢诸弟。
苦地下、偕归无计。
待赋桃夭缘忽断，对遗容、倍感凄凉意。
歌至此，泪痕洗。
夏初临.平山堂看龙舟
高阁凌霄，长坂掣练，正逢竞渡芳游。
遥指旌旗，回旋三两龙舟。满湖烟景齐收。
沸笙歌、乱逐中流。锦波荡桨，春雷叠鼓，作势昂头。
当年阑槛，种柳依依，醉翁陈迹，鸿雪空留。
青山无恙，哀弦豪竹都休。
罗绮云稠，笑无端、极目凭楼。惹闲愁。
几多鳞爪，惊起沙鸥。