兀兀山行无处归，山中猛虎识棕衣。
俗客欲寻应不遇，云溪道士见犹稀。
《寄庐山棕衣居士》全文
- 拼音版原文全文
寄 庐 山 棕 衣 居 士 唐 /韦 应 物 兀 兀 山 行 无 处 归 ，山 中 猛 虎 识 棕 衣 。俗 客 欲 寻 应 不 遇 ，云 溪 道 士 见 犹 稀 。
- 注释
- 兀兀：形容孤独无聊的状态。
山行：在山中行走。
无处归：没有地方回去，找不到归路。
猛虎：凶猛的老虎。
棕衣：用棕榈叶编制的衣服，古代隐士或苦行者常穿。
俗客：指世俗中的人，普通人。
应不遇：应该找不到我。
云溪道士：住在云溪边的道士，可能是诗中的友人或隐喻。
见犹稀：见到我都觉得稀罕，表示诗人与世隔绝，很少与人交往。
- 翻译
- 我独自在山中行走找不到归途，这里的老虎竟然认得我这穿棕衣的人。
世俗的客人想来找我大概也遇不到，就连这云溪的道士见我也感到稀奇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与超脱世俗的意境。"兀兀山行无处归"，表达了诗人在大自然中漫游却没有归宿之感，兀兀形容山势连绵不断，给人以深远莫测之感。"山中猛虎识棕衣"，则是说猛虎都能认出那特定的棕色僧衣，这里可能暗喻诗人与世俗的隔绝，即使是凶猛如虎的野兽也能辨别出不同寻常的人物。
"俗客欲寻应不遇"，说明普通旅客想要找到这个特别的人，但都无法相遇。这里的“俗客”指的是凡夫百姓，而“应不遇”则强调了诗人与世俗之间的隔阂。"云溪道士见犹稀"，进一步描绘了一种难以寻觅的情景，即便是住在云雾缭绕溪谷中的道士，也难得一见。
总体而言，这首诗通过山野的寂寞和猛虎识别棕衣这一奇特意象，表达了诗人对于超脱红尘、隐逸山林的一种向往。同时，诗中所表现出的孤独感与世俗隔绝，也反映出诗人内心的清高自许与对外界的疏离态度。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
登云居山二首·其一
贪清不自爱，历历疏远目。
缅怀云居胜，驾言陟层曲。
樛枓遁斧斤，岐径积朴樕。
云栈纷当心，不敢轻落足。
扪枯骤战兢，披荆逾匍匐。
尪羸无奈何，况复迷浚谷。
虽无夔莘警，讵测蜒蚿伏。
少焉青霞深，转思白日速。
山海信伟观，何以慰彳亍。
我行孰驱迫，自致穷途哭。
伯阳不出门，世路了如烛。
愿昭篯子诫，或免华山辱。
送南京太常卿穆公玄庵致仕还山东
先生海内称儒宗，气格不与俗人同。
晚以著书为寔历，道着利名面已红。
今者抗疏辞天子，拂衣去伴商山翁。
我歌送之感且叹，却惭羽翼在樊笼。
豫愁别后知音少，临分更为抚丝桐。
曲终酒罢各分手，冷冷江上多清风。
感事
望望城南隅，彩云凝不飞。
金舆游幸地，万马争驱驰。
马前拥才人，校猎勇如罴。
一箭落飞鸟，重赏穷民脂。
中有射雕将，姓名知为谁。
百金换一狐，马首络青丝。
臂弓更腰箭，突击纵所为。
一从恃宠爱，立致倾国赀。
威势何翕烈，顾盼生陆离。
君看草头露，转瞬尽朝曦。
因风致危词，彼昏恐不知。
山行
古林阴木欲无冈，孤棱冉郁撑穹苍。
铮铮万籁惊残梦，阳乌走曜衣麻桑。
腔中湛湛无何有，川上晴光花间柳。
老农日日理生涯，数口命悬田百亩。
野云洞口为谁开，青峰个个迎人来。
大颠解我文学会，一肩稳挈诗囊陪。
二难四美一时集，许多眼界閒收拾。
却费将军五万笺，笔锋扫秃烟犹湿。
洗觥命酌还自讴，山花笑上游人头。
花香簌簌落酒魄，嘹嘹野鹤舒青眸。
春和却也有秋爽，不独兰亭解心赏。
浪云今日非古人，德星昨夜禅关朗。