千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《与乐天同葬杓直》
《与乐天同葬杓直》全文
发布时间:2025-12-06 00:19:53 唐 / 元稹   形式: 五言绝句  押[虞]韵

元伯来相葬,山涛誓抚孤。

不知他日事,兼得似君无。

(0)
拼音版原文全文
tiāntóngzàngsháozhí
táng / yuánzhěn

yuánbǎiláixiāngzàngshāntāoshì
zhīshìjiānjūn

注释
元伯:指忠诚的朋友,这里特指来参与葬礼的朋友。
相葬:参与葬礼,帮助办理丧事。
山涛:人名,此处代指立誓者,表达决心深重。
抚孤:抚养孤儿,指照顾失去父亲的孩子。
他日:未来的日子,将来的时间。
事:事情,此处泛指生活中的各种情况。
兼得:同时得到,不仅有。
似君:像你一样的。
无:没有,表示难以找到或遇见。
翻译
元伯前来参与葬礼,山涛发誓要抚育孤儿。
未知将来的日子里,能否再得如你般的朋友。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,表达了诗人对亡友的怀念之情和深厚的情谊。诗中的“元伯来相葬”指的是与朋友共同埋葬的心愿,而“山涛誓抚孤”则表现了诗人对朋友孤独子女的关心和承诺。

第一句“不知他日事,兼得似君无”,表达了一种对于未来命运无法预知,同时又感到与亡友相似的孤独感受。这里的“他日事”指的是未来的事情,而“兼得似君无”则是在说尽管我也尝试去做到像你一样,但终究是徒劳的。这句话流露出诗人对于朋友离世后,自己也感到一种深切的孤独和无力感。

总体来说,这首诗通过简洁而富有情感的话语,展现了中古时期士大夫阶层对于友谊的珍视以及面对死亡后的悲哀。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

暮秋偶成

老去逢秋鬓已霜,石田茅屋半荒凉。

商声一曲人谁听,疏雨南山豆叶黄。

(0)

陈贤良祠

晓叱长须远驾船,白牛泾上吊先贤。

清风自喜传碑记,寒食谁能扫墓田。

直节一时金石贵,芳名千古日星悬。

当时若使从公议,不听天津叫杜鹃。

(0)

为陈景初题便面

雪尽溪山岁暮天,茅斋夜读自相便。

旧交尽结朱门伴,更有谁乘剡曲船。

(0)

麟溪小隐

麟溪渺渺接沧洲,傍水人家事事幽。

春雨桑麻林谷晚,西风禾黍野田秋。

红尘路远无车马,白石矶閒有钓舟。

不用鹿门寻旧隐,自将踪迹寄沙鸥。

(0)

过当湖曹汝器所居

海邑西偏郡郭东,林塘卜筑遂高风。

松阴避雨周遭绿,花影涵波上下红。

虚榻扫留吟社客,短蓑著伴钓船翁。

閒居清趣人多有,看到君家自不同。

(0)

题子陵图

莫道狂奴聘不来,客星无意作三台。

玄纁肯博桐江水,未必清风满钓台。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com