老翁终日饱还嬉，常拾儿童竹马骑。
食为齿摇艰咀嚼，冠因发少易倾攲。
乌乌歌罢人谁问，咄咄书成自不知。
堪笑残生似蒲柳，秋风未到已先衰。
《老叹》全文
- 注释
- 老翁：指老年男子。
嬉：玩耍。
竹马：儿童游戏用的简易木马。
齿摇：牙齿松动。
艰咀嚼：难以正常咀嚼。
冠：帽子。
发少：头发稀疏。
倾攲：歪斜。
乌乌歌：忧郁的歌曲。
咄咄：形容连续不断地说话。
蒲柳：比喻体弱多病或早衰。
秋风未到已先衰：形容身体状况不佳，未到秋天就显出衰老。
- 翻译
- 老翁整天吃饱了还要玩耍，常常捡起孩子们的竹马来骑。
因为牙齿松动难以咀嚼食物，头发稀疏导致帽子容易歪斜。
唱完那忧郁的歌曲后无人询问，写完书却自己都不清楚内容。
可笑我这残年如同蒲柳，秋风还未到来就已显出衰败迹象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老叹》，通过描绘一位老翁的生活状态，展现了他对岁月流逝和身体衰老的感慨。首句“老翁终日饱还嬉”写出了老人虽然年迈但仍然保持着生活的乐趣，享受着简单的生活。接着，“常拾儿童竹马骑”暗示了老人与孩子们的亲近，以及对青春活力的向往。
“食为齿摇艰咀嚼，冠因发少易倾攲”两句，细致刻画了老人身体机能的衰退，牙齿松动，头发稀疏，连吃饭都变得困难，戴帽子也容易滑落。这些细节生动地表现了老翁的苍老。
“乌乌歌罢人谁问，咄咄书成自不知”表达了老人孤独无依，无人倾听他的歌声和心声，只有自己沉浸在书的世界中，却无人理解。最后，“堪笑残生似蒲柳，秋风未到已先衰”以蒲柳自比，形象地揭示了生命的脆弱和时光的无情，感叹自己在秋风未至时已显出衰态。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一个老翁的生活画面，寓含了对人生无常和岁月沧桑的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寒食二首
寒食今年客汝南，余樽倾泻亦醺酣。
道人久厌世间浊，僧舍犹存肉食惭。
花折园夫时送客，饧留孙女尚分甘。
欲游紫极谁为伴，长揖孤松对不谈。