千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋夕西斋与僧神静游》
《秋夕西斋与僧神静游》全文
发布时间:2025-12-05 11:43:08 唐 / 韦应物   形式: 古风

晨登西斋望,不觉至夕曛。

正当秋夏交,原野起烟氛。

坐听凉飙举,华月稍披云。

漠漠山犹隐,滟滟川始分。

物幽夜更殊,境静兴弥臻。

息机非傲世,于时乏嘉闻。

究空自为理,况与释子群。

(0)
拼音版原文全文
qiū西zhāisēngshénjìngyóu
táng / wéiyìng

chéndēng西zhāiwàngjuézhìxūn
zhèngdāngqiūxiàjiāoyuányānfēn

zuòtīngliángbiāohuáyuèshāoyún
shānyóuyǐnyànyànchuānshǐfēn

yōugèngshūjìngjìngxīngzhēn
fēiàoshìshíjiāwén

jiūkōngwèikuàngshìqún

注释
晨登:早晨登山。
西斋:诗人的居所或书房名。
夕曛:傍晚的阳光。
秋夏交:秋季和夏季交替的时节。
烟氛:烟雾,这里指田野的景象。
凉飙:凉爽的风。
华月:明亮的月亮。
披云:穿过云层。
漠漠:模糊不清的样子。
山犹隐:山峦仍然隐约可见。
滟滟:形容水面波光粼粼的样子。
川始分:村庄的轮廓开始显现。
物幽:景色幽深。
夜更殊:夜晚的景色更加特别。
境静:环境宁静。
兴弥臻:兴致更加浓厚。
息机:放下机巧之心,即抛开世俗的纷扰。
傲世:对世界的傲慢。
嘉闻:美好的名声。
究空:深入研究空无的哲学思想。
释子群:佛教徒的群体,释子指佛教徒。
翻译
清晨我登上西斋远望,不知不觉已到傍晚时分。
正是秋季和夏季交替的时候,原野上升起了烟雾弥漫的气氛。
坐着聆听凉风渐起,明亮的月亮慢慢从云层中露出。
远方的山脉依然隐约可见,村庄在夕阳下开始显现出轮廓。
夜晚的景色更加独特,环境宁静使兴致更加浓厚。
放下机巧并非是对世界的傲慢,只是在这个时代缺乏美好的名声。
深入探究空无之理,更何况与佛教徒们一起探讨群体的智慧。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的秋日傍晚景象,诗人在西斋中登高望远,不知不觉间天色已晚。秋与夏交替之际,大地上升起一片烟雾。诗人坐在那里听着凉爽的风声,看到华美的月亮渐渐从云层中露出来。远处的山峦依旧朦胧隐约,而近处的小溪则开始显露出它的轮廓。在夜色愈发浓重的情况下,自然界变得更加幽深静谧,诗人的心境也随之变得更加兴奋和超脱。这并非是对世俗生活的傲慢不屑,而是因为难以找到与自己气味相投的人。诗人在探究空寂自得的道理时,似乎也在寻求与佛家子孙共同的精神境界。

这首诗通过细腻的景物描写和内心感受的交织,展现了诗人独特的意趣和超然的心态。语言朴素自然,却又不失深远之意,是唐代诗风中清新隽永的一笔。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

菩萨蛮四首·其一飞卿韵

心期未定偏惆怅,深房处处垂罗帐。

杯兴到浓时,腰肢无力辞。

春窗梳扇羽,闲坐间言语。

碧玉在他家,可怜瓜未花。

(0)

鹊桥仙

调筝语涩,湔裙意懒,憔悴甚时还可。

房栊一片绿阴沉,问镇日、谁来伴我。

拓鞋掌上,泛船溪上,兜底思量谁个。

不情不绪没人知,只独自、背帘闲坐。

(0)

留别龙社诸君叠前韵

客里光阴届禁烟,离尊相属杏花天。

征尘欲拂新题扇,奇篆犹摹旧赠砖。

千里订交能莫逆,几人谈道本无偏。

燕南歌筑君休笑,祇恋斯游已廿年。

(0)

廿二日登金沙峰观海

醉倚金沙巅,西溟把盏前。

日兼云共荡,天与海俱圆。

若木知何树,青齐或见烟。

心胸元自在,毛骨却翛然。

(0)

松泉杂诗·其二

荒凉二十八王陵,风雨年年暗漆镫。

进凤山中红踯躅,春来犹自发层层。

(0)

怀夏补山琴师徐州

风急雁声遥,怀君酒一瓢。

吟情临皓月,离思压秋潮。

大泽书来远,丹台叶乱飘。

云帆三百里,夜夜梦难消。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com