花神得与换新妆，不著仙家金缕裳。
也学时人尚红粉，依前风味带黄香。
微醺有意随风舞，独立无言任雨荒。
唤作桃红元未称，桃花那解傲秋霜。
《桃花菊》全文
- 翻译
- 花神换上了新的装扮，不再穿仙家的金色衣裳。
她也学着世人崇尚脂粉，依旧保留着原来的香气，略带黄香气息。
微微醉意中，她随风起舞，默默无语，任凭风雨洗礼。
尽管被称为桃红，但她并不满足于此，因为桃花怎能抵挡秋霜的严寒。
- 注释
- 花神：指掌管花卉的女神。
新妆：新的打扮或装饰。
仙家：神话中的仙人或仙境。
金缕裳：用金线绣制的华丽服装。
尚：崇尚，喜好。
红粉：古代妇女的化妆品，这里指红色的胭脂。
风味：特色或风情。
黄香：象征秋天的香气，可能指菊花等黄色花朵。
微醺：轻微的醉意。
随风舞：随着风的吹动而翩翩起舞。
无言：沉默不语。
雨荒：被雨水荒废，形容环境凄凉。
唤作：被称为。
桃红：桃花的颜色，这里借指花神。
元未称：并不恰当。
桃花：春天开放的花朵，象征娇嫩和生机。
傲秋霜：抵抗秋霜，形容坚韧不屈。
- 鉴赏
这首诗名为《桃花菊》，是宋代诗人项安世所作。诗人以独特的视角描绘了桃花的形象，不同于传统的花神形象，它舍弃了仙家华丽的金缕裳，而是模仿世俗中女性崇尚的红粉色彩，带有淡淡的黄香，显得清新自然。在微醉的状态下，桃花随风轻舞，即使独自面对风雨，也保持着沉默坚韧的姿态。诗人认为，尽管桃花被称为“桃红”，但它并未真正达到像菊花那样傲霜斗寒的品质，暗示了桃花的娇嫩和季节性。整体上，这首诗通过桃花的形象，寓言了人生短暂的美好和对坚韧品格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日吟二首呈诸友时在合肥作·其一
绿发犹年少，衰颜苦病多。
阴寒伤物色，淫雨蠹天和。
杯酒开寥落，灵蓍问轗轲。
凋疏头鬓乱，攲侧齿音讹。
苒苒时难得，纷纷日易蹉。
荆蒿太狼藉，圭角未消磨。
废弃今如此，云为竟若何。
嗟伤仁者远，幸望故人过。
腊意生幽径，春心漾绿波。
几时樽俎共，烂醉听清歌。