柳影含云幕，江波近酒壶。
异方惊会面，终宴惜征途。
沙晚低风蝶，天晴喜浴凫。
别离伤老大，意绪日荒芜。
《江亭送眉州辛别驾升之》全文
- 翻译
- 柳树的影子融入了云层，如同酒壶倒映在江波中。
在异乡相逢，让人惊讶，但宴会结束后又要踏上归程，心中满是遗憾。
傍晚沙滩上微风轻拂，蝴蝶翩翩；天气放晴，水中的野鸭欢喜戏水。
离别之际，感叹岁月无情，心情日渐荒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面，诗人以深情的笔触表达了对友人的依依不舍和深深眷恋。
“柳影含云幕，江波近酒壶。” 展现了送别时的景象，轻柔的柳絮在云雾中摇曳，与静谧的江水和摆放在近旁的酒壶共同营造出一幅宁静而又略带忧伤的画面。
“异方惊会面，终宴惜征途。” 诗人对远道朋友的突然相逢感到惊喜，同时对于即将到来的分别感到不舍。这里的“异方”指的是朋友来自遥远的地方，“终宴”则表达了诗人希望这次聚会能持续更长时间。
“沙晚低风蝶，天晴喜浴凫。” 这两句描绘了一幅和谐美好的自然景观。黄昏时分的细沙被轻风吹拂，小蝴蝶在空中翩翩起舞；晴朗的天气使得水鸟快乐地沐浴在清澈的江水之中。
“别离伤老大，意绪日荒芜。” 送别之情愈发深重，对于年迈之人的分别感慨尤甚。诗人心中的思念日渐增多，如同荒废的野地里杂草丛生，不可遏制。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对友情的珍视和送别时的情感波动，是一首情深意长的送别之作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
桂林，会李松圃郎中冬斋集宴，兼呈许明府巽行、朱布衣小岑、朱别驾心池
江山启名都，人文萃一方。
萧闲岁阴节，兰室生寒香。
主人方好贤，高宴崇词章。
显贵既满座，幽隐亦以彰。
赏韵屏丝竹，摅襟缓飞觞。
性简理自勤，趣深道乃光。
积慕情故洽，始遘形已忘。
惓言结新知，渺予悲故乡。
毕景欢未足，往路缅何长！
诘朝但回首，云水空苍茫。
感秋诗
忆昔垂发年，时令喜当秋。
披爽身且健，凌高志方遒。
览此纤翳澄，快彼繁缛收。
人事漠不与，焉知悲与愁？
倏忽三十载，苦乐迥不犹。
夙期时已过，妄想知难酬。
亲爱并凋丧，去者多于留。
时一感忆之，方寸攒戈矛。
蛮州苦炎热，严冬蒸汗流。
今岁气候改，凉风应时投。
熊罴撼大树，中夜闻飕飂。
天忽泬寥清，日转晶明浮。
峨峨绕城岫，历历舣江舟。
远慨生目中，旧欢触心头。
死别已多感，生离那不忧？
壮怀安在哉，日夜梦沧州。
寄语早年客，慎母慕远游。
族子诒经访予芸涧，置酒示诸生
濩落非世用，屏迹在田园。
汲汲二三子，谬推为时贤。
馆之清溪侧，花发溪中妍。
溪南多乔松，松下无杂喧。
辄复摘章句，晨夕相穷研。
孺子来何所，求我林水间。
适有盈觞酒，更谋通夜欢。
诗歌究夙好，探讨发古编。
嗟汝贫苦居，并日乃一餐。
如何慕闲逸，甘以辞冕轩。
及身感沦没，宁问千载传？
尚务储世资，勿效风露言。
诸英幸努力，覆辙今在前。