千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和毛君新葺囷庵船斋》
《和毛君新葺囷庵船斋》全文
发布时间:2025-12-04 21:34:03 宋 / 苏辙   形式: 排律  押[覃]韵

厌居华屋住东庵,真味全胜食荠甘。

多病维摩长隐几,无心弥勒便同龛。

误游田舍空成笑,谬入僧房即欲参。

风霁不知吹有万,月明聊共影成三。

斋如小舫才容住,室类空囷定不贪。

拥褐放衙人寂寂,脱巾漉酒鬓鬖鬖。

画囊书帙堆窗案,药裹瓢樽挂壁蓝。

檐竹风霜曾不到,盆花蜂蝶未全谙。

公馀野鹊惊初睡,宾醉佳人笑剧谈。

劝客巨觥那得避,和诗难韵不容探。

晓来霏雾连江气,冬后温风带岭岚。

去国屡成还蜀梦,忘忧惟有对公酣。

终身徇禄知何益,投檄归耕贫未堪。

借我此庵泥药灶,古书鸿宝试淮南。

(0)
拼音版原文全文
máojūnxīnqūnānchuánzhāi
sòng / zhé

yànhuázhùdōngānzhēnwèiquánshèngshígān

duōbìngwéichángyǐnxīn便biàntóngkān

yóutiánshèkōngchéngxiàomiùsēngfángcān

fēngzhīchuīyǒuwànyuèmíngliáogòngyǐngchéngsān

xiǎofǎngcáiróngzhùshìlèikōngqūndìngtān

yōngfàngréntuōjīnjiǔbìnsānsān

huànángshūzhìduīchuāngànyàoguǒpiáozūnguàlán

yánzhúfēngshuāngcéngdàopénhuāfēngdiéwèiquánàn

gōngquèjīngchūshuìbīnzuìjiārénxiàotán

quàngōngshīnányùnróngtàn

xiǎoláifēiliánjiāngdōnghòuwēnfēngdàilǐnglán

guóchéngháishǔmèngwàngyōuwéiyǒuduìgōnghān

zhōngshēnxùnzhītóuguīgēngpínwèikān

jièānyàozàoshū鸿hóngbǎoshìhuáinán

翻译
厌倦了华丽的住宅,选择住在东边的小庵,朴素的生活比吃荠菜还要甜美。
多病的维摩像是常靠在几案上,无心的弥勒佛也仿佛与我同处一室。
误入农家却成了笑谈,走进僧房只想静心参禅。
风雨过后不知有多少次,月光下只有我和影子相伴。
斋戒生活简朴如小船,住所虽空但我不贪求。
身披粗布衣裳,官府退去后四周寂静,摘下头巾滤酒,胡须凌乱。
书卷堆积在窗前案上,药包和酒壶挂在墙上。
檐下的竹子从未受过风霜侵袭,盆栽的花朵蜜蜂蝴蝶都不熟悉。
公务之余野鹊惊醒我的睡眠,宾客醉酒佳人笑语喧哗。
面对劝酒,我无法回避大杯,作诗押韵更是不易。
早晨雾气弥漫江面,冬季之后暖风吹过山岭。
离开国都的梦想常常成真,忘却忧虑唯有与你畅饮。
一生追求俸禄有何意义,辞官归田贫穷的生活难以承受。
请允许我在庵中借用泥药灶,尝试用古书中的知识在淮南实践。
注释
厌居:厌倦居住。
华屋:华丽的住宅。
维摩:佛教人物。
长隐几:常靠在几案上。
谬入:误入。
僧房:僧侣的住所。
风霁:风雨停歇。
月明:月光明亮。
斋如:斋戒生活像。
空囷:空荡的仓库。
脱巾漉酒:摘下头巾滤酒。
药裹:装药的包裹。
壁蓝:墙壁上的篮子。
檐竹:屋檐下的竹子。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
野鹊:野外的喜鹊。
佳人:美女。
劝客:劝酒。
那得避:无法回避。
晓来:早晨。
霏雾:雾气。
去国:离开国家。
屡成:常常成为。
投檄:投递檄文。
归耕:归田耕作。
泥药灶:泥土砌成的药灶。
淮南:古代地名。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,题为《和毛君新葺囷庵船斋》。诗人以细腻的笔触描绘了自己厌倦繁华,向往简静生活的内心世界。他赞赏在东庵的生活,认为其真味超过了荠菜的甘美。诗中提到维摩、弥勒等佛教人物,体现了诗人内心的超然与淡泊。

诗人游走于田舍和僧房,享受自然与宁静,即使误入也觉有趣。他的生活简朴,斋室狭小却足以容身,不贪求过多。在闲暇时,他拥着粗布衣裳,独自饮酒,沉浸在书籍与药草之中。檐下的竹子未曾受风霜侵扰,花儿也少有蜂蝶打扰,营造出一种远离尘世的清幽氛围。

夜晚,诗人与朋友共饮,笑声连连,尽管公务之余仍有忧虑,但在与友人的欢聚中暂时忘却。他对官场生涯有所反思,认为追求功名禄位并无太大益处,而回归田园生活更为合适。最后,他向朋友借庵居住,希望能潜心研读古籍,过上更加宁静的读书生活。

整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对简朴生活的热爱和对世俗生活的厌倦,以及对知识与精神追求的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

览古感时偶成十古律·其二

右军本清贵,暮年厌时私。

偶闻远游讯,遂结良常期。

峥嵘破羌帖,掩抑誓墓辞。

朝贤未应悉,惟许蓝田知。

(0)

再赠马从甫

宛尔一伧父,而无操粤音。

感时多异调,折节是雄心。

黯澹将垂橐,次且欲匣琴。

新丰一斗酒,细与话浮沈。

(0)

杂言十章·其六

谩道随缘好,缘多不自禁。

偶然情用事,陡觉病拈心。

坐石苍藤蔓,开门黄叶侵。

谁言朝市隐,终让入山深。

(0)

题画再寿赡美弟

五十非与是,醉来都不关。

林余仲长宅,壁有少文山。

小妇能调瑟,慈亲好破颜。

时时嘲子晋,何事薄人间。

(0)

再题幼于浮黛阁

黛色浮不尽,为君染琴书。

欸乃一声发,千山残照余。

星河挂槛静,岚雾扑窗虚。

岂以元龙简,能令求仲疏。

(0)

长歌赠别朱大夫

朱大夫,颜亦朱,碧瞳宣发微髭须。

皎然玉立金陵衢,少年意气龙可屠。

局蹐且当辕下驹,三为岩邑吏道舒。

小转亦握专城符,台抨误及当下除。

立散五马归乡闾,新诗一卷酒一壶。

杖头百钱从有无,蜡屐踏遍春蘼芜。

醉眼且拊双明珠,大者光烛牛女墟。

秦庭好易十五都,今汝不乐何为乎。

朱大夫,我能写汝抑塞垒块之豪粗,汝当振我阘飙委顿之衰途。

摄山酒尽未易沽,挥手便别毋踟蹰。

朱大夫,此后莫唤王尚书,老夫新衔长五湖。

明年短棹游东吴,弇州糟丘不汝孤。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com