重入脩门两鬓丝，延和累疏竭忠规。
立朝颇慕汲生戆，谋国不知晁氏危。
老去故人能有几，古来君子例无时。
传闻近事堪悲慨，说向重泉亦皱眉。
《挽郑子敬都承二首·其一》全文
- 翻译
- 再次踏入修门已两鬓斑白，频繁上疏朝廷尽显忠诚之心。
在朝堂上我崇尚汲黯的直率，却未察觉晁错谋略中的隐患。
年老后旧友寥寥无几，自古以来君子处境艰难无常。
近来的传闻令人悲愤，即使向九泉之下的故人述说，也会让他们皱眉。
- 注释
- 重入脩门：再次踏入修门。
两鬓丝：两鬓斑白。
延和：朝廷。
累疏：频繁上疏。
竭忠规：尽显忠诚之心。
立朝：在朝堂上。
慕：崇尚。
汲生戆：汲黯的直率。
谋国：谋划国家大事。
晁氏危：晁错的隐患。
老去：年老。
故人：旧友。
例无时：处境艰难无常。
传闻：传闻。
近事：近来的事件。
堪悲慨：令人悲愤。
重泉：九泉之下。
皱眉：眉头紧锁。
- 鉴赏
这是一首表达怀念故人和忧国忧民之情的诗。诗人通过描绘自己重返某个地方，看到两鬓斑白，时间的流逝和个人忠诚的象征，表现出对过去美好时光的追忆以及对国家未来命运的担忧。
"立朝颇慕汲生戆"一句，诗人表达了对历史上那些为国为民操劳的人物的怀念之情。"谋国不知晁氏危"则透露出诗人对于当前国家局势和人物的担忧，没有像古代晁错那样能够洞察时事危机。
"老去故人能有几，古来君子例无时"两句，表达了随着年岁增长，能够共享记忆的旧友越来越少，而历史上的君子们总是超越时间的限制，保持着高尚的情操和品格。
最后两句"传闻近事堪悲慨，说向重泉亦皱眉"则表达了诗人对于最近发生的一些令人悲哀的事情感到不满和忧虑，即便是在深山中也难以避免听到这些消息而蹙额。
整首诗充满了对过去的怀念，对现实的批判，以及对未来的担忧，体现了诗人复杂的情感和深厚的历史文化积淀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
洞仙歌.宾石曩主钟仰山侍讲家最久，偶访旧馆，怆然黄垆之思。用玉田观花外集有感韵
燕归何处，过乌衣门第。一带轻烟隔秋水。
叹衫痕、晕酒琴语弦诗，三十载，尘世赏音无此。
吟魂犹在否，几叶云笺，澹墨重寻旧题字。
梦蝶不归来、镜里芙蓉，剪霜影、一枝红碎。
有邻笛、依依故人心，问蜡炬、成灰夜台知未。
喜迁莺.过米市胡同作
翻阶红药。尚作意弄晴，雕栏西角。
金谷春迷，芜城天远，都把俊游抛却。
闷思去年花发，愁惹今年花落。
燕飞尽，问悠悠何处，桥边朱雀。
疏箔还更启，闲拂暗尘，梦短凭谁觉。
蜡泪黏萤，衣香化蝶，不记那回行乐。
旧欢断魂人往，新侣探芳人约。
赏心事，又从头听取，柔奴弦索。