好风残腊尽，春意动园林。
柳色独青眼，梅花同素心。
江湖方转徙，岁月自侵寻。
忍别山阴去，徘徊忆旧吟。
《别山阴诸友》全文
- 翻译
- 冬日的微风吹过，腊月即将结束，春天的气息在园林中悄然显现。
柳树的颜色显得格外清新，梅花保持着纯洁的心灵。
在江湖漂泊不定，时光悄然流逝。
我忍心离开这山阴之地，心中反复回味着过去的吟唱。
- 注释
- 好风：冬日的微风。
残腊：即将结束的腊月。
春意：春天的气息。
动：显现。
柳色：柳树的颜色。
独青眼：格外清新。
梅花：梅花。
素心：纯洁的心灵。
江湖：江湖漂泊。
方：正。
转徙：漂泊不定。
岁月：时光。
自侵寻：悄然流逝。
忍别：忍心离开。
山阴：山阴之地。
去：离开。
徘徊：反复。
忆旧吟：回味过去的吟唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬末春初的景色和诗人的情感。"好风残腊尽"，暗示着严冬将逝，春风微拂，岁末的寒冷气息正在消散。"春意动园林"，生动地展现了生机盎然的春天开始在园林中悄然显现。
"柳色独青眼，梅花同素心"，以柳树的嫩绿和梅花的洁白象征着诗人对纯洁友情的珍视，以及对朋友的深深怀念。"柳色"寓意生机与活力，"独青眼"则表达了诗人对友人的独特关注；"梅花"以其素雅，比喻朋友们的高洁品格，"同素心"则强调了他们之间的志趣相投。
"江湖方转徙，岁月自侵寻"，暗指朋友们各自在人生的道路上漂泊不定，时光无情地流逝，诗人对此深感感慨。"忍别山阴去"，表达了诗人即将与山阴的朋友们分别的不舍之情。
最后，"徘徊忆旧吟"，诗人流连于旧日的回忆中，回味与朋友们共度的美好时光，表达了深深的依恋和对友谊的珍重。整首诗情感真挚，语言优美，富有画面感，展现了宋末元初诗人黄庚的深厚感情和艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和立春日东风雪意偶作
紞紞城头五鼓催，东风连夜逐春回。
物心方喜寒威改，云色犹将雪意来。
戟户劝农牛破土，琴堂介寿蚁浮醅。
何妨盈尺饶嘉瑞，发滞开萌有迅雷。