兰质蕙心何所在，风魂云魄去难招。
子规叫断黄昏月，疑是佳人恨未消。
《为师宪兄悼侍儿倩倩·其一》全文
- 注释
- 兰质：形容女子如兰般高洁的气质。
蕙心：比喻女子如蕙草般温婉的心灵。
风魂：指随风飘散的灵魂。
云魄：喻指云中飘忽不定的精神或情感。
去难招：消失得难以追寻。
子规：杜鹃鸟，叫声凄凉，常象征哀愁。
黄昏月：傍晚时分的月亮，增添伤感氛围。
佳人：美女，此处可能指思念的对象。
恨未消：心中的遗憾或怨恨还未消散。
- 翻译
- 兰花般的气质和蕙草般的心灵在哪里呢？
那风中的灵魂和云中的魄力已经难以寻觅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子如兰质蕙心的美好品质，暗示她的灵魂如同风魂云魄般飘忽不定，难以追寻。诗人通过子规在黄昏月下凄厉的叫声，寓言了侍儿倩倩离去后，仿佛连自然之景都充满了她的哀愁和遗憾，仿佛佳人的恨意仍未消散。整体上，这首诗表达了对倩倩的深深怀念和对她情感世界的细腻刻画，展现了宋词哀婉动人的情感特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百三十六首·其九十
飞雪亭前，宜春台上。物有万殊，春无两样。
住不顾去底，犹欠劈面拳。
去不顾住底，好与拦腮掌。
直饶去住两忘，如龙似象。
未免卸下衲衣，连挥痛棒。棒折也不放，是罚是赏。
为人须为彻，杀人须见血。