江上浓阴晓未开，瘦筇支我上苍苔。
春寒前日去已尽，今日又从何处来。
《游慧力寺·其二》全文
- 翻译
- 早晨江面上浓重的阴霾尚未散去，我手持瘦弱的竹杖支撑着踏上满是青苔的岸边。
昨日的春寒已经全部消退，今天这股寒气又从哪里突然袭来呢？
- 注释
- 江上：江面上。
上：登上。
浓阴：浓厚的阴霾。
晓未开：早晨尚未散去。
瘦筇：瘦弱的竹杖。
支：支撑。
我：我。
苍苔：青苔。
春寒：春天的寒冷。
去已尽：已经消退。
今日：今天。
又：再次。
何处：哪里。
来：袭来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人清晨游历慧力寺的情景。首句"江上浓阴晓未开"，写出了江面上晨雾弥漫，树荫浓厚，天色尚且微暗，还未完全散去的情境。"瘦筇支我上苍苔"，"瘦筇"指的是竹杖，诗人借助竹杖支撑自己，踏上布满青苔的小径，显示出诗人年迈或身体状况不佳，但依然坚韧地探索自然。
后两句"春寒前日去已尽，今日又从何处来"，诗人感慨春寒已过，昨日的寒冷仿佛已经消逝，然而今日再看，那股春寒似乎又不知从何处悄然袭来，暗示了季节更替的微妙和自然界的变幻无常。整体来看，这首诗寓情于景，表达了诗人对自然变化的敏感和对时光流转的深沉思考。
- 作者介绍
-
康与之
康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。朝代：宋 字：伯可 号：顺庵 籍贯：洛阳 生辰：1147
- 猜你喜欢
忆旧游.题徐芷帆楸阴感旧图
又繁英缀雪，峭干含霏，绀宇春残。
阅尽缁尘影，认参天古绿，深锁空坛。
夕阳半晌人去，禅榻落花寒。
尽展画疏帘，寻题坏壁，意总阑珊。尊前。
问游侣，道百辈词流，掌故曾传。
几度芳韶换，叹黄垆陈迹，依旧花间。
多情更有红叶，风雨护西阑。
愿鬓雪成丝，年年此日来共看。