梁空燕委巢，院静鸠催雨。
香润上朝衣，客少闲谈麈。
鬓边千缕丝，不是吴蚕吐。
孤梦泛潇湘，月落闻柔橹。
《生查子·其二》全文
- 注释
- 梁：房梁。
燕：燕子。
委：离开。
巢：鸟巢。
静：安静。
鸠：斑鸠。
催：催促。
雨：下雨。
香润：带着香气。
朝衣：官服。
闲谈麈：闲聊时的话题。
鬓边：鬓角。
丝：丝线。
吴蚕：吴地的蚕。
孤梦：孤独的梦。
泛：漂泊。
潇湘：湖南的潇湘江。
柔橹：轻柔的船桨。
- 翻译
- 屋梁上的燕子离开空巢，庭院宁静中斑鸠催促下雨。
朝服上残留着香气，因为客人稀少，闲暇时谈论起麈尾（古人清谈时用的道具）。
鬓角的丝丝白发，并非吴地之蚕所吐出的丝线。
在孤独的梦境中漂泊于潇湘江上，月落时分听到轻柔的船桨声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的画面。首句“梁空燕委巢”写的是梁上的燕子离开空巢，暗示了季节更迭或人事变迁。次句“院静鸠催雨”则通过静谧的庭院和布谷鸟催促下雨的声音，营造出一种清冷的氛围。
“香润上朝衣”转而描述主人公在清晨上朝时，衣衫还留有香气，可能来自妻子的细心照顾，也暗示了生活的平淡与温馨。接下来，“客少闲谈麈”表达了客人稀少，主人有更多时间闲聊的情境，但闲谈的内容并未明说，却让人感受到一种闲适的生活态度。
“鬓边千缕丝，不是吴蚕吐”通过比喻，表达了诗人对岁月流逝的感慨，鬓边的白发并非吴地之蚕所吐，暗示时光如梭，青春不再。最后两句“孤梦泛潇湘，月落闻柔橹”描绘了主人公在夜晚独享梦境，听到湘江上传来的轻柔船桨声，流露出淡淡的孤独和对远方的向往。
总的来说，这首《生查子·其二》以细腻的笔触描绘了日常生活中的点滴，寓含着诗人对时光流转的深沉思考和个人情感的微妙表达。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
婆罗门引.用韵答傅先之
龙泉佳处，种花满县却东归。腰间玉若金累。
须信功名富贵，长与少年期。
怅高山流水，古调今悲。卧龙暂而。算天上、有人知。
最好五十学易，三百篇诗。
男儿事业，看一日、须有致君时。端的了、休更寻思。