千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《一剪梅》
《一剪梅》全文
发布时间:2025-12-03 03:16:54 宋 / 郑刚中   形式: 词  词牌: 一剪梅   押[阳]韵

汉粉重番内样妆。新染冰肌,浅浅莺黄。

广寒宫迥阻归期,襟袖空馀暗淡香。

江路迢迢楚塞长。梦里题诗欲寄将。

觉来斜月又沈西,一点檀心,半染微霜。

(0)
注释
汉粉:汉代的脂粉。
番内样妆:模仿外国的妆容。
冰肌:形容肤色白皙如冰。
莺黄:淡淡的黄莺羽毛色。
广寒宫:指月亮或仙境。
楚塞:楚国的边塞。
檀心:檀香中心。
微霜:形容秋霜。
翻译
汉代脂粉特别讲究,仿照外国的妆容样式。新调制的肌肤色泽,淡淡的黄莺羽毛色。
远离人间的广寒宫,阻隔了回家的日期,衣襟袖口残留着淡淡的香气。
江水漫长,通往楚地的关塞遥远。在梦中写下诗句,想要寄给远方的人。
醒来时,斜月已经沉向西边,那颗檀香心,已染上微微的秋霜。
鉴赏

这首宋词《一剪梅》是郑刚中的作品,以细腻的笔触描绘了一位女子的闺中情怀。首句“汉粉重番内样妆”形象地展现了女子精心装扮,使用汉代流行的化妆品,显得格外精致。接下来的“新染冰肌,浅浅莺黄”描述了她肌肤如冰,妆容淡雅,犹如初春黄莺的羽毛,清新脱俗。

“广寒宫迥阻归期”借广寒宫的遥远比喻与心上人的分离,表达了对远方亲人的思念和期待。而“襟袖空馀暗淡香”则暗示着女子心中的幽怨,衣袖间残留的香气只能唤起回忆,无法传递现实中的温暖。

下片转而写女子的梦境,“江路迢迢楚塞长”描绘出她梦中与亲人相隔遥远,路途艰辛。她试图在梦中题诗寄情,但“觉来斜月又沈西”,醒来时却发现月亮已经西沉,时光无情流逝,只剩下“一点檀心,半染微霜”的凄凉景象,象征着她内心的孤寂和岁月的痕迹。

整首词通过细致入微的描绘,展现了女子深沉的情感世界,以及对爱情和远方的深深眷恋。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

次韵超然春日湘上二首·其一

暮年身世极南边,病眼愁看北客船。

忆著金明池上路,宝津晴瓦隔霏烟。

(0)

与韩子苍六首·其二

从来未悟不曾迷,一见庵僧更不疑。

脱体现前无亸避,鼻头向下少人知。

(0)

了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之·其三

平生百事耳边风,尽听人嘲诈哑聋。

跌著起来还一笑,何须半夜上孤峰。

(0)

无尽见和复次其韵五首·其二

窗外云閒如去鹤,门前山好似翔鸾。

此时更有疑情在,试借疑情面目看。

(0)

登洪崖桥与通端三首·其三

同到洪崖桥上,水光射著山寒。

为君更吐妙语,乞与西山老端。

(0)

李端叔自金陵如姑溪寄之五首·其三

数叠夕阳秋巘,雨馀眼力衰时。

可是招要归思,故应酝造新诗。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com