玉翰飞出汉江东，蜀道三年兴已穷。
城郭宛然人未老，笑谈终日座生风。
汴云归去觚棱近，珠佩收来汉月空。
衰草寒苕更惆怅，乱鸦无数失征鸿。
《呈恩主户部郎中·其一》全文
- 注释
- 玉翰：玉质的笔，古代文人常用以比喻珍贵或高雅的笔墨。
蜀道：指四川的道路，这里代指诗人的艰辛历程。
城郭：城市城墙，这里指诗人熟悉的故乡。
座生风：形容笑声、谈话声充满活力，犹如带来清风。
觚棱：宫殿的屋檐边角，象征皇权和威严。
珠佩：珍贵的装饰品，可能象征着过去的繁华。
征鸿：远行的大雁，常用来寄托思乡之情。
- 翻译
- 玉质的笔飞舞在长江东岸，蜀道上三年的辛勤已成过往。
城市依旧，人未老去，整日的欢笑谈话让整个厅堂充满生气。
汴京的云烟消散，靠近了宫阙的轮廓，珍贵的珠佩只能空对汉月。
荒草和寒冷的苕草更添忧伤，无数的乌鸦找不到归鸿的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔岁月的回忆和怀念。"玉翰飞出汉江东"，开篇即以壮丽的意象展现诗人的才华横溢，如同汉江东岸飞出的玉翰（古代用玉做成的箭头）一般。"蜀道三年兴已穷"则透露出诗人曾在蜀地（今四川一带）行走，历经三年多次兴衰，但最终也未能达成所愿。
接下来的"城郭宛然人未老，笑谈终日座生风"表明诗人回忆故土时，发现城池依旧，人们尚未年迈，而自己却在外漂泊，终日与友人聚坐，谈笑之间自有一股清风。这里的“宛然”形容城郭的完整和美好，“座生风”则是对诗人志趣高雅的写照。
"汴云归去觚棱近，珠佩收来汉月空"中，"汴云"可能指的是汴河流域的云彩，这里象征着诗人的思绪和身影最终回到了故土。"觚棱近"则可能暗示诗人与政界或仕途的距离越来越近，但“珠佩收来汉月空”又透露出诗人对于那些华丽外表（如珠宝）已不再有所留恋，只剩下清冷孤寂的夜晚和明亮的月光。
最后，"衰草寒苕更惆怅，乱鸦无数失征鸿"中，“衰草”指的是枯黄的野草，“寒苕”则是秋天的样子。诗人在这样的景色中感受到了更加深切的忧伤和孤独。而“乱鸦无数失征鸿”则是在描绘一幅鸟儿纷飞，鸿雁不再按时而至，只留下空寂的声音，给人的心灵带来更大的落寞。
整首诗通过对故土的怀念和个人才华与仕途之间挣扎的情感表达，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的内心独白。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月以事至天津季湘苕雪治芗子安楚生八兄寥志二弟皆自京来会适逢九日就市楼小饮即别去途中感赋二首·其一
悤悤北上止天津，不过西州拟未伦。
岂料京人为异客，何堪门历注亡臣。
相关岁晚馀亲友，一笑灯前孰幻真。
草草杯盘作重九，天涯半日尚逢辰。
觉先弟自京寄槟榔来诗以报之
我生嗜槟榔，日用论斤夥。
了无羊踏园，空用敌饭颗。
柳州昔禦魅，持以克忧瘅。
壅积虽破决，正气伤亦颇。
万味舌所甘，肉食观颐朵。
独此风调殊，龂龂与齿可。
戆猛饶妩媚，坚磨励坎坷。
酒罢宜解酲，倦馀还起惰。
造次代茶煎，坰炯长夜坐。疏通?笋肠，出言如炙輠。
洗涤助冥搜，字字必贴妥。
诸弟各异嗜，汝嗜乃近我。
年来患臆膈，方寸郁嵯峨。
食少仍导之，肠胃日舂簸。
远道肯相贻，累累启包裹。
燕制甲寰中，密理瘦而椭。
京华故人面，相见一笑瑳。
醰醰万欢空，拾坠此么么。
前年遁兵间，日忧不举火。
须索如穆之，众口嘲喧㰤。
寒士有食籍，安排及琐琐。
槟嗜如未尽，残年券腹果。
《觉先弟自京寄槟榔来诗以报之》【清·陈曾寿】我生嗜槟榔，日用论斤夥。了无羊踏园，空用敌饭颗。柳州昔禦魅，持以克忧瘅。壅积虽破决，正气伤亦颇。万味舌所甘，肉食观颐朵。独此风调殊，龂龂与齿可。戆猛饶妩媚，坚磨励坎坷。酒罢宜解酲，倦馀还起惰。造次代茶煎，坰炯长夜坐。疏通?笋肠，出言如炙輠。洗涤助冥搜，字字必贴妥。诸弟各异嗜，汝嗜乃近我。年来患臆膈，方寸郁嵯峨。食少仍导之，肠胃日舂簸。远道肯相贻，累累启包裹。燕制甲寰中，密理瘦而椭。京华故人面，相见一笑瑳。醰醰万欢空，拾坠此么么。前年遁兵间，日忧不举火。须索如穆之，众口嘲喧㰤。寒士有食籍，安排及琐琐。槟嗜如未尽，残年券腹果。
https://www.ahchsz.com/shici/R2538L5r.html
- 诗词赏析