谁言天去远，山上有楼台。
峰色引溪色，共入茱萸杯。
行当登泰山，云扫日月开。
柏乌与城乌，两处休鸣哀。
《九日陪京东马殿院会叠嶂楼》全文
- 拼音版原文全文
九 日 陪 京 东 马 殿 院 会 叠 嶂 楼 宋 /梅 尧 臣 谁 言 天 去 远 ，山 上 有 楼 台 。峰 色 引 溪 色 ，共 入 茱 萸 杯 。行 当 登 泰 山 ，云 扫 日 月 开 。柏 乌 与 城 乌 ，两 处 休 鸣 哀 。
- 翻译
- 谁说天离我们遥远，山巅有楼阁显现。
山峰的颜色映照溪流，一起倒入茱萸的杯盏。
即将攀登泰山顶，云雾散去，日月当空。
松柏乌鸦与城中的乌鸦，两处都请停止哀鸣。
- 注释
- 天去远：形容天际遥远。
楼台：指山顶上的楼阁。
峰色：山峰的色彩。
茱萸杯：古代习俗中在重阳节喝的插有茱萸的酒杯。
泰山：中国五岳之一，象征着崇高。
云扫日月开：形容云雾散去，天空晴朗。
柏乌：松柏和乌鸦，常用来象征古老和哀愁。
城乌：城市中的乌鸦，可能指都市生活的嘈杂。
鸣哀：发出哀鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《九日陪京东马殿院会叠嶂楼》，描绘了登山赏景的情境。首句“谁言天去远”以疑问的方式，引发读者对高处之美的想象，暗示距离虽高，但自然之美触手可及。接下来的“山上有楼台”描绘出山巅楼阁的景象，增添了神秘与仙境的气息。
“峰色引溪色，共入茱萸杯”通过色彩的交融，展现出山峰倒映在溪水中的美景，仿佛自然景色都融入了茱萸美酒之中，增添了节日的喜庆和诗意。诗人表达了登高望远的期待，“行当登泰山，云扫日月开”，想象自己即将攀登泰山，云雾散去，日月当空，寓意着壮志豪情和对未来的期待。
最后两句“柏乌与城乌，两处休鸣哀”中，诗人将山上的柏鸟（可能指松鸦）与城中的乌鸦对比，希望它们在佳节之际停止哀鸣，增添宁静祥和的气氛，体现了诗人对和谐共处的向往。
整体来看，这首诗以登高赏景为背景，寓含哲理，富有画面感，展现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
过灵济宫
匹马春游困驰逐，解鞍暂憩西城足。
巍然双表逼云霄，阆苑蓬莱惊在目。
试窥洞府瞰仙宫，碧瓦朱甍光可烛。
檐牙高喙总涂金，殿趾重铺皆砌玉。
雕墙画壁拥周遭，栀茜为泥间青绿。
诸天相去仅尺五，寸草化身成丈六。
尘途彷佛遇群真，世界依稀藏一粟。
龟趺屹屹载穹碑，揩眼含辛三四读。
乃云二阙在清都，能与苍生造冥福。
谁知无益只劳民，骨间推髓心剜肉。
神输鬼运谅未难，即使为之应夜哭。
忆昔鸠工庀材日，健卒赪肩车折轴。
是时秦晋正饥苦，不雨经时巫可暴。
爷娘食子夫食妻，米石宁论钱一斛。
地下真应有劫灰，人间忍见生妖木。
星摇石语皆缘此，下土彺夫谓神酷。
谁能因鬼见上帝，流涕长吁一披腹。
移取寸椽并片瓦，已堪覆庇逃亡屋。
百金可惜台可无，薄已忧民除秘祝。
归来偶读汉文纪，稽首吾君继芳躅。
《过灵济宫》【明·费宏】匹马春游困驰逐，解鞍暂憩西城足。巍然双表逼云霄，阆苑蓬莱惊在目。试窥洞府瞰仙宫，碧瓦朱甍光可烛。檐牙高喙总涂金，殿趾重铺皆砌玉。雕墙画壁拥周遭，栀茜为泥间青绿。诸天相去仅尺五，寸草化身成丈六。尘途彷佛遇群真，世界依稀藏一粟。龟趺屹屹载穹碑，揩眼含辛三四读。乃云二阙在清都，能与苍生造冥福。谁知无益只劳民，骨间推髓心剜肉。神输鬼运谅未难，即使为之应夜哭。忆昔鸠工庀材日，健卒赪肩车折轴。是时秦晋正饥苦，不雨经时巫可暴。爷娘食子夫食妻，米石宁论钱一斛。地下真应有劫灰，人间忍见生妖木。星摇石语皆缘此，下土彺夫谓神酷。谁能因鬼见上帝，流涕长吁一披腹。移取寸椽并片瓦，已堪覆庇逃亡屋。百金可惜台可无，薄已忧民除秘祝。归来偶读汉文纪，稽首吾君继芳躅。
https://www.ahchsz.com/shici/RzxaE.html