千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《念奴娇·其二》
《念奴娇·其二》全文
发布时间:2025-12-06 02:15:13 宋 / 张孝祥   形式: 词  词牌: 念奴娇

风帆更起,望一天秋色,离愁无数。

明日重阳尊酒里,谁与黄花为主。

别岸风烟,孤舟灯火,今夕知何处。

不如江月,照伊清夜同去。

船过采石江边,望夫山下,酌水应怀古。

德耀归来虽富贵,忍弃平生荆布。

默想音容,遥怜儿女,独立衡皋暮。

桐乡君子,念予憔悴如许。

(0)
注释
风帆:船帆。
离愁:离别的忧愁。
重阳:农历九月初九。
黄花:菊花。
别岸:远处的岸边。
孤舟:孤独的小船。
江月:江上的月亮。
伊:她。
采石:地名,安徽采石矶。
望夫山:传说中的山。
德耀:美德显耀。
荆布:粗布衣裳,象征简朴。
音容:声音和容貌。
儿女:子女。
衡皋:古代地名,今湖南衡山附近。
桐乡君子:对友人的尊称。
念予:想念我。
憔悴:形容人瘦弱、疲倦。
翻译
风帆再次扬起,满眼秋意,离别的愁绪无尽。
明天重阳节,酒杯中又有谁能陪伴盛开的菊花呢?
别岸的风烟迷茫,孤舟的灯火摇曳,今夜不知身在何方。
不如让江月伴我,照亮她清冷的夜晚一同前行。
船行至采石江畔,望夫山下,饮水时定会怀念过往。
即使荣归故里富贵加身,怎能忘却一生的简朴生活。
默默想念她的音容笑貌,远方的孩子们,她在黄昏衡皋独自行走。
桐乡的君子啊,你可知我如今如此憔悴。
鉴赏

这首诗是南宋诗人张孝祥的《念奴娇·其二》,是一首豪放派风格的词作,表达了诗人对故乡和亲人的深切思念。下面我将鉴赏这首诗。

开篇“风帆更起,望一天秋色,离愁无数。”描绘出一种行舟远离的场景,秋风吹起船帆,眼前是一片萧瑟的秋色,心中却充满了离别之愁。这里通过“秋色”与“离愁”相结合,生动地表达了诗人内心的哀愁。

接着,“明日重阳尊酒里,谁与黄花为主。”诗人提到第二天将要举杯畅饮,以黄菊花为伴,但这种孤独中的豪放并不能掩盖内心的寂寞。这里的“黄花”在秋季常被用来比喻离别之情,增添了词意的深度。

“别岸风烟,孤舟灯火,今夕知何处。”诗人描写了一种漂泊异乡的孤独感,夜幕降临,只有风、烟和远处的灯火陪伴,这份寂寞之情在夜色中更加浓重。

“不如江月,照伊清夜同去。”这里借用了明月之美,以比喻诗人的思念。愿意随着月光一起消逝,就像诗人希望自己的思念能与月光共存,永恒不变。

“船过采石江边,望夫山下,酌水应怀古。”诗人在行舟中经过采石江时,目光投向对岸的夫子山,这里有着深厚的情感寄托。以“酌水”表达了对往昔岁月的回忆和怀念。

“德耀归来虽富贵,忍弃平生荆布。”即使诗人将来能够功成名就、光宗耀祖,但也无法割舍那些平日里积累的情感与记忆。这里的“荆布”象征着不起眼的平凡生活,却是诗人珍视的情感寄托。

“默想音容,遥怜儿女,独立衡皋暮。”诗人的思念深远,既有对亲人的思念,也有对故土和往日情感的留恋。夜幕降临,独自站在河岸边,只能无声地回味那些已逝去的声音与容颜。

“桐乡君子,念予憔悴如许。”最后一句中,“桐乡君子”指代诗人自己,而“我”则是对故乡和亲人的深情思念。这里表达了诗人对自己身世之感的沉重和复杂。

总体来说,这首词通过对自然景物的描绘,以及对人生离合、功名富贵与平凡生活之间矛盾的抒发,展现了一种豪放而又深情的艺术风格。

作者介绍
张孝祥

张孝祥
朝代:宋   字:安国   号:于湖居士   籍贯:简州(今属四川)   生辰:1132年-1169年

张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,汉族,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人[1][2],卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。为唐代诗人张籍之七世孙;父张祁,任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县(今浙江宁波),少年时阖家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。绍兴二十四年(1154年),张孝祥状元及第,授承事郎,签书镇东军节度判官。
猜你喜欢

道中作九首·其四

爱景时回立,烟村澹相对。

惆怅百年人,此心几人会。

(0)

即事

身外机事閒,心地何优游。

晴行山水曲,步迟境弥幽。

历乱高鸟过,散漫轻烟浮。

遗编幸在手,微意仍相侔。

(0)

柬陈进士

独凭吟几坐清朝,閒看行云面碧霄。

忽忆故人秋寺里,西风琪树雨潇潇。

(0)

送薛侍御志渊使荆襄·其一

流离赤子最堪怜,房竹山中有废田。

耕凿几年皆帝力,岂烦膏血污戈鋋。

(0)

诗送朱用辅北归省墓·其九

旧游二三子,长才久争雄。

相期桂子府,同上蓬莱宫。

(0)

西涯杂题十二首为李宾之·其六杨柳湾

高柳抱晴湾,疏篱匝烟渚。

犹记泊枫桥,隔水闻吴语。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com