明月在天上，流光遍草莱。
平生一樽酒，思与故人开。
《夜二首·其二》全文
- 翻译
- 明亮的月亮高悬在天空中，洒下的光芒照亮了田野和草地。
我一生中珍爱的一杯酒，想要与远方的老朋友共享。
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
天上：高高的天空。
流光：流淌的光芒。
遍：遍布。
草莱：田野和草地。
平生：一生中。
一樽酒：一杯酒。
思：思念。
故人：老朋友。
开：共享。
- 鉴赏
这两句诗是宋代文学家苏轼的作品，表达了诗人对月亮和朋友的深切情感。首先，“明月在天上，流光遍草莱”这两句描绘了一幅明净的夜景图画，月亮悬挂于高空中，它那清澈的光辉洒落在每一寸土地和细小的草叶上，营造出一种宁静而又深远的氛围。
接着，“平生一樽酒，思与故人开”这两句则透露出诗人的怀旧之情。这里的“一樽酒”并非只是指量上的少，而是表达一种随遇而安的心态，即便是一小壶酒，也足以慰藉平生的寂寞。而“思与故人开”，则是说在这种宁静的夜晚，诗人的心中充满了对往日挚友的思念，想要与他们一同举杯畅饮，共享这份美好。
整体而言，这两句诗通过月亮和酒，传达了一种超越时空的深情，以及对于朋友的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢