纫兰为佩桂为舟，北渚云飞发棹讴。
已有万丝能结怨，不须千盖强障羞。
金堤勃窣谁同上，翠帟缤纷客自留。
欲选浣纱倾敌国，越王更起近江楼。
《再赋七言》全文
- 拼音版原文全文
再 赋 七 言 宋 /刘 筠 纫 兰 为 佩 桂 为 舟 ，北 渚 云 飞 发 櫂 讴 。已 有 万 丝 能 结 怨 ，不 须 千 盖 强 障 羞 。金 隄 勃 窣 谁 同 上 ，翠 帟 缤 纷 客 自 留 。欲 选 浣 纱 倾 敌 国 ，越 王 更 起 近 江 楼 。
- 注释
- 纫兰为佩：把兰花编成佩饰。
桂为舟：用桂木制成小船。
北渚：北边的水洲。
发棹讴：唱着船歌出发。
万丝：千万根线。
结怨：编织愁怨。
千盖：众多的伞盖。
障羞：遮掩羞愧。
金堤：金色的堤岸。
勃窣：攀登。
翠帟：绿色的帷帐。
客自留：宾客各自停留。
浣纱：浣纱女。
倾敌国：引起敌国嫉妒。
越王：越国国王。
近江楼：江边的高楼。
- 翻译
- 把兰花编成佩饰，用桂木制成小船，北边的水洲上云朵飘动，人们唱着船歌出发。
即使有千万根线能编织出愁怨，也不必用众多的伞盖来遮掩羞愧。
金色的堤岸上，无人与我一同攀登，绿色的帷帐下，宾客各自停留。
想要挑选一位如浣纱女般美丽的女子，如同勾起敌国的嫉妒，越王又在江边建起了高楼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘筠的作品，体现了诗人的才华与情感。从第一句“纫兰为佩桂为舟”，我们可以看到诗人巧妙地运用了花卉和植物来比喻自己所处的情境，或许是表达了一种超脱世俗、自在独行的态度。"北渚云飞发棹讴"则描绘出一幅壮观的画面，诗人似乎是在描述一种力量与动感的场景。
接下来的“已有万丝能结怨，不须千盖强障羞”表达了一种自信与坚定。诗人通过“万丝”和“千盖”的比喻，展示了对内心世界的掌控力，以及面对外界可能带来的困扰时的从容不迫。
"金堤勃窣谁同上，翠帟缤纷客自留"中，“金堤”和“翠帟”都是高贵美丽的形象，而“勃窣”则可能指代某种困难或挑战。诗人似乎在表达一种独自攀登、享受孤独的心情。
最后两句“欲选浣纱倾敌国，越王更起近江楼”则充满了历史的深度与宏大的视野。“浣纱”指的是丝绸之物，而“倾敌国”可能是比喻着某种文化或艺术上的胜利；"越王更起近江楼"则让人想象到古代越王在长江边筑楼的壮举，彰显了一种超越时空的宏大情怀。
总体来看，这首诗展现了诗人的才华、个性以及对历史文化的深刻理解，是一篇集豪放与细腻于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小桥柳
细水涓涓似泪流，日西惆怅小桥头。
衰杨叶尽空枝在，犹被霜风吹不休。
于时春也慨然有江湖之思寄赠柳九陇
提琴一万里，负书三十年。
晨攀偃蹇树，暮宿清泠泉。
翔禽鸣我侧，旅兽过我前。
无人且无事，独酌还独眠。
遥闻彭泽宰，高弄武城弦。
形骸寄文墨，意气托神仙。
我有壶中要，题为物外篇。
将以贻好道，道远莫致旃。
相思劳日夜，相望阻风烟。
坐惜春华晚，徒令客思悬。
水去东南地，气凝西北天。
关山悲蜀道，花鸟忆秦川。
天子何时问，公卿本亦怜。
自哀还自乐，归薮复归田。
海屋银为栋，云车电作鞭。
倘遇鸾将鹤，谁论貂与蝉。
莱洲频度浅，桃实几成圆。
寄言飞凫舄，岁晏同联翩。
奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎
独鹤寄烟霜，双鸾思晚芳。
旧阴依谢宅，新艳出萧墙。
蝶散摇轻露，莺衔入夕阳。
雨朝胜濯锦，风夜剧焚香。
断日千层艳，孤霞一片光。
密来惊叶少，动处觉枝长。
布影期高赏，留春为远方。
尝闻赠琼玖，叨和愧升堂。
拟古诗十二首·其一
辞君远行迈，饮此长恨端。
已谓道里远，如何中险艰。
流水赴大壑，孤云还暮山。
无情尚有归，行子何独难。
驱车背乡园，朔风卷行迹。
严冬霜断肌，日入不遑息。
忧欢容发变，寒暑人事易。
中心君讵知，冰玉徒贞白。