千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题许宣平庵壁》
《题许宣平庵壁》全文
发布时间:2025-12-05 10:17:56 唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

我吟传舍咏,来访真人居。

烟岭迷高迹,云林隔太虚。

窥庭但萧瑟,倚杖空踌躇。

应化辽天鹤,归当千岁馀。

(0)
注释
我:诗人自己。
吟:吟诵。
传舍:古代官署或旅舍。
真人:道教对修道有成者的尊称。
居:住所。
烟岭:雾气笼罩的山岭。
迷:迷失。
高迹:高深的踪迹。
太虚:天空,这里指仙境。
窥庭:往庭院里看。
萧瑟:冷落、凄凉。
倚杖:拄着拐杖。
空:徒然,空自。
应化:顺应变化,化为。
辽天鹤:象征长寿和仙道的白鹤。
千岁馀:千年多。
翻译
我在这里吟诵诗篇,特来拜访仙人的居所。
山中的烟雾缭绕,使得高深的踪迹难以辨识,云林遮蔽了与天空的距离。
庭院中只有冷清和寂静,我倚杖站立,心中充满犹豫。
他应该如同化作长空中的仙鹤,归来时已度过千年岁月。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对道家清高脱俗生活理念的向往。开篇“我吟传舍咏,来访真人居”两句直接表明了诗人的目的和行动,即寻找那些隐居山林、修炼身心的真人。这里的“吟传”是指吟诵道家的仙经或神仙之事,“舍咏”则是抛弃尘世的羁绊。

接下来的“烟岭迷高迹,云林隔太虚”描绘了一种超脱尘俗、与自然和谐共生的景象。烟岭和云林都是形容山林深远莫测,而“太虚”则是一种道家哲学中的概念,指的是宇宙间的广大无边,诗人通过这些意象表达了对超凡脱俗境界的追求。

在“窥庭但萧瑟,倚杖空踌躇”中,“窥庭”是偷看庭院的意思,而“萧瑟”则形容树木凄冷的样子。诗人通过这些字眼描绘了一种秋天的萧瑟景象,同时也反映出一种孤寂和静谧的情感。这里的“倚杖空踌躇”则表现了诗人在这种环境中的悠然自得,尽管心中可能有所思索,但依旧保持着超脱的心态。

最后两句“应化辽天鹤,归当千岁馀”则是对未来的一种美好憧憬。其中的“应化”指的是顺其自然地化作,类似于道家的修炼成仙之意。“辽天鹤”形容鹤飞翔至云端,而“归当千岁馀”则是说回到那悠久如千年的安宁世界。这里诗人表达了对长生不老、与自然合一的向往。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于道家生活理念的追求,以及对超脱尘世、达到精神自由境界的渴望。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋

蜡梅直何如,但闻郑家说。
淡日明晨霜,凉酥点春雪。

(0)

绵绣谷二首

帝忆庐山万玉妃,狂风浩荡唤春归。
繁华过眼一朝尽,惟有珍禽无数飞。

(0)

戊辰雪

初腊气亦佳,穷冬雪还虐。
晚风淅沥音,暮势联翩作。
余寒逼觥斝,远景明池阁。
想像山阴人,扁舟在寥廓。

(0)

湘上二首

南归曾泛碧湘船,击伏临流似浩然。
平野几枯残岁草,渌波犹浸旧时天。
簿书倥偬嗟岩邑,樽酒欢娱忆少年。
尺水片云今我有,亦当风月为留连。

(0)

湘潭二首

县街重俯惊湍,正与湘江咫尺间。
侵齧最忧东汇水,蔽遮惟有北来山。
清流倒影楼台壮,白瓦连云市井间。
捍患持危功不小,亭亭千古镇荒湾。

(0)

谒张文思於湖西不见

绿竹阴深屋数间,篮舆来傍古溪边。
垂杨芳草迷三径,斜日新秋媚一川。
澎湃直连湓口浪,逍遥如泛剡中船。
山阴不见戴安道,回道西风亦浩然。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com