千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《此日足可惜》
《此日足可惜》全文
发布时间:2025-12-06 02:37:37 宋 / 贺铸   形式: 古风  押[支]韵

此日足可惜,此樽何可辞。

人生信浮寓,老境将安之。

念昔青衿岁,九七殊未知。

忽忽俯仰间,复见趋庭儿。

名系冗从籍,顾亦胡能为。

抚此多病躯,敢有黄发期。

每虞毙奔走,明哲永见嗤。

后日卖刀剑,买牛耕故陂。

不惮力作勤,农事有閒时。

慨想无心子,清言真我师。

(0)
拼音版原文全文
sòng / zhù

zūn

rénshēngxìnlǎojìngjiāngānzhī

niànqīngjīnsuìjiǔshūwèizhī

yǎngjiānjiàntíngér

míngrǒngcóngnéngwèi

duōbìnggǎnyǒuhuáng

měibēnzǒumíngzhéyǒngjiànchī

hòumàidāojiànmǎiniúgēngbēi

dànzuòqínnóngshìyǒuxiánshí

kǎixiǎngxīnqīngyánzhēnshī

注释
可惜:值得珍惜。
何可辞:怎能推辞。
浮寓:比喻人生漂泊不定。
老境:老年生活。
青衿:古代学子的服装,代指年轻时。
九七:此处可能指年龄,也可能指某个历史事件。
趋庭儿:忙于庭前的儿子。
冗从籍:官吏名册,冗长的官职。
黄发期:白头之年,指老年。
毙奔走:劳累至死。
故陂:旧有的田地。
农事有閒时:农活也有空闲的时候。
无心子:无忧无虑的人。
清言:清雅的言论,指教诲。
翻译
今日实在值得珍惜,这杯酒怎能推辞。
人生本如浮萍,老去将如何安度。
回忆往昔读书时光,那时对九十七并不了解。
转眼间岁月匆匆,又看到儿子忙于庭前。
名字登记在冗长的官吏名单,又能做些什么呢。
抚摸着多病的身体,怎敢期待白头之年。
常常担忧劳累致死,明智之人会嘲笑我的愚行。
将来卖掉兵器,买牛耕种旧田地。
我不怕辛勤劳作,农事也有闲暇之时。
想起你那无忧无虑的样子,你的清谈真是我的老师。
鉴赏

这首诗表达了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。"此日足可惜"开篇即强调今日的美好不应虚度,"此樽何可辞"则暗示了诗人面对美酒的矛盾心情,既想享受当下,又意识到岁月匆匆。诗人回顾过去,感叹年轻时并未深刻理解生活的疾速变化,"忽忽俯仰间,复见趋庭儿"描绘出时光如梭,孩子已长大成人。

步入老年,诗人感到自身能力受限,"名系冗从籍,顾亦胡能为"流露出对官场束缚的无奈。他明白自己健康状况不佳,不敢奢望长寿,"抚此多病躯,敢有黄发期"表达出对衰老的清醒认识。诗人担心自己在忙碌中疲惫而死,会被明智之人嘲笑,"每虞毙奔走,明哲永见嗤"。

然而,诗人并未完全沉溺于消极情绪,反而对未来生活有了新的规划,"后日卖刀剑,买牛耕故陂",决定回归田园,勤劳耕耘,过上简单而宁静的生活。最后,他以"慨想无心子,清言真我师"表达对那些超脱世俗、言语犀利的朋友的敬仰,他们成为了他的精神导师。

总的来说,这首诗通过个人经历的叙述,展现了诗人对人生阶段转换的深思,以及对返璞归真生活方式的向往。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

行台杂咏简黄宪长暨诸宪僚二十首·其九

水满方塘盖锦萍,软风高下飏蜻蜓。

清宵雨歇蛙声急,却忆湖湘草色青。

(0)

暮春道中见桃花尚开

马穿新绿过园林,已恨秾芳误赏心。

犹有小桃花未落,独留馀艳到春深。

(0)

荥阳道中九首·其四

河水南边广武山,山头簇簇故城閒。

徘徊不尽千年事,秋草秋花驻马看。

(0)

登平陆城楼四首·其一

独倚危楼日向西,洪河风起浪高低。

中条北去无多路,回首乡关路不迷。

(0)

舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首·其九

两堤草色绿无际,五月草虫声已清。

自是天机能动物,舟中闻此倍多情。

(0)

舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首·其五

波光到底见星辰,中夜行舟月色新。

睡觉水村鸡已唱,云帆清晓过天津。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com