仇池诗里识焦坑，风味官焙可抗衡。
钻馀权倖亦及我，十辈遣前公试烹。
《答周邦彦觅茶·其二》全文
- 注释
- 仇池：古代地名，位于今甘肃省徽县一带。
焦坑：可能指特定的茶叶产地或品种。
风味：指茶叶的口感和特色。
官焙：官方或朝廷指定的烘焙方式。
抗衡：相当，匹敌。
钻馀：指地位不高但受到特别恩宠的人。
权倖：有权势而侥幸的人。
亦及我：也包括我在内。
十辈：指很多代人。
公试烹：公开试尝煮茶。
- 翻译
- 在仇池的诗中我了解了焦坑
那里的风味官窑烘焙的茶可以与之匹敌
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张祁所作，名为《答周邦彦觅茶（其二）》。诗中通过对仇池、焦坑两地茶叶风味的描述，以及官府焙制的茶与民间烹饪的比较，展现了作者对茶文化的深厚认识和个人品鉴。
"仇池诗里识焦坑"一句中，"仇池"指的是产茶之地，而"诗里识"则表明诗人通过文学作品了解到了焦坑。焦坑，也是一个著名的产茶地区，两者的并列显示了作者对不同地方茶叶特性的关注。
接下来的"风味官焙可抗衡"，进一步强调了茶叶不仅是饮品，更是可以通过官方制程（即官府焙制）来提升其价值和地位的文化载体。这里的"可抗衡"意味着民间烹饪与官府焙制在风味上难分伯仲，显示了作者对茶文化多元化发展的认同。
第三句"钻馀权倖亦及我"中，"钻馀"意指深入研究，而"权倖"则是品鉴之意。这句话表达了诗人不仅是浅尝辄止，而是将自己也纳入到对茶的深入探究和品味之中。
最后一句"十辈遣前公试烹"则透露出作者对于茶文化传承的重视。"十辈"指的是长久的时间或者世代相传，"遣前公"意味着将这种传统技艺交付给先贤（或称前人），而"试烹"则是对这种技艺实践和传承的一种期待。
整首诗通过作者对茶叶产地、品质、制作工艺以及文化传承的深刻认识，展现了宋代文人对于茶文化的高雅情趣和深厚素养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首
扫地开门松桧香，僧家长夏亦清凉。
公庭多事久来厌，净处安眠计甚长。
修竹填窗藤簟绿，白莲当户石盆方。
香厨晚饭红粳熟，忽忆烹鸡田舍尝。
涧谷新晴草木香，野情萧散自生凉。
雨添山色翠将溜，日转松阴晚更长。
病客独来唯有睡，游僧相见亦它方。
还家烦热都消尽，不信医王与药尝。
西湖二咏 食鸡头
芡叶初生绉如谷，南风吹开轮脱毂。
紫苞青刺攒猬毛，水面放花波底熟。
森然赤手初莫近，谁料明珠藏满腹。
剖开膏液尚模糊，大盎磨声风雨速。
清泉活火曾未久，满堂坐客分升掬。
纷然咀噍惟恐迟，势若群雏方脱粟。
东都每忆会灵沼，南国陂塘种尤足。
东游尘土未应嫌，此物秋来日尝食。
和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭
昔过益昌城，莫登君子堂。
驾言念长道，未暇升崇冈。
今闻宝峰上，缥缈陵朝阳。
三休引萝蔓，一览穷苍茫。
微云霭双剑，落日明故乡。
奔驰迹未安，山薮意自长。
漂摇万里外，手把新诗章。
宦游不忘归，何异鸟欲翔。
尘土污颜面，年华侵鬓霜。
何时首归路，所至聊彷徨。
樽俎逢故人，亭谢凝清光。
为我具斗酒，宿恨犹可偿。
和鲜于子骏益昌官舍八咏 巽堂
山前三秦道，车马不遑息。
日出红尘生，不见青山色。
峰峦未尝改，往意自奔迫。
谁言幽堂居，近在使者宅。
俯听辨江声，却立睨石壁。
藤萝自太古，松竹列新植。
暑簟卧清风，寒樽对佳客。
试问东行人，谁能同此适？
斋