志大无遗策，天亡有愧心。
威棱空炯炯，祠殿独阴阴。
木秀千年古，溪流万折深。
江东父老意，羯鼓奏新音。
《霸王庙》全文
- 拼音版原文全文
霸 王 庙 宋 /袁 说 友 志 大 无 遗 策 ，天 亡 有 愧 心 。威 棱 空 炯 炯 ，祠 殿 独 阴 阴 。木 秀 千 年 古 ，溪 流 万 折 深 。江 东 父 老 意 ，羯 鼓 奏 新 音 。
- 注释
- 志大：宏大志向。
遗策：遗漏的计谋。
天亡：天意灭亡。
愧心：惭愧之心。
炯炯：明亮的样子。
祠殿：神庙殿堂。
独阴阴：独自阴郁。
木秀：树木高耸。
千年古：千年古木。
溪流万折：溪水曲折。
江东：长江下游地区，这里指代东吴或江南。
父老：父老乡亲。
羯鼓：古代的一种打击乐器。
新音：新的乐曲。
- 翻译
- 志向宏大无遗漏的计谋，即使天意要灭亡也感到惭愧。
威严如镜却空自闪烁，神庙殿堂独自阴郁沉寂。
千年古木傲然挺立，溪水千回百转深入幽深。
江东父老期盼之情，期待着新的鼓声响起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《霸王庙》，通过对霸王庙的描绘，表达了对历史人物项羽的感慨。首句"志大无遗策"赞扬了项羽的雄心壮志和智谋，然而紧接着"天亡有愧心"则暗示了他的失败并非全然无过，似乎在说他的命运多舛。"威棱空炯炯"描绘了霸王的威严形象，即使败亡，其精神犹在；"祠殿独阴阴"则渲染了一种孤寂与哀凉的氛围，庙宇虽存，但已无人问津。
接下来的两句"木秀千年古，溪流万折深"借景抒情，以千年古木和曲折深远的溪流象征项羽的传奇人生和历史的沧桑变迁。最后，"江东父老意，羯鼓奏新音"表达了江东百姓对项羽的怀念之情，以及对新时代的期待，仿佛在古老的庙堂中，人们仍能听到新的历史节奏。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既赞美了项羽的英雄气概，又揭示了历史的无情与世事的变迁，富有深沉的历史感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢