瀛海无因泛，昆丘岂易寻。
数峰聊在目，一境暂清心。
悦彼松柏性，爱兹桃李阴。
列芳凭有土，丛干聚成林。
信矣子牟恋，归欤尼父吟。
暗香兰露滴，空翠蕙楼深。
负鼎位尝忝，荷戈年屡侵。
百城烦鞅掌，九仞喜岖嵚。
巴汉溯沿楫，岷峨千万岑。
恩偏不敢去，范蠡畏镕金。
《甫搆西亭偶题因呈监军及幕中诸公》全文
- 注释
- 瀛海：大海。
昆丘：昆仑山。
聊：暂且。
暂清心：让人心灵清净。
悦彼：欣赏。
松柏性：松柏的坚韧本性。
兹：此,这。
列芳：花朵。
负鼎：身居高位。
荷戈：持戈,面临战事。
九仞：极高的山峰。
范蠡：古代贤臣,避世隐居。
镕金：比喻权势或财富。
- 翻译
- 大海无法轻易游历，昆仑山岂非难以追寻。
几座山峰暂且入眼，一片景色让人心灵清净。
欣赏松柏的坚韧本性，喜爱桃李树下的阴凉。
花朵依赖土壤生长，树木聚集形成森林。
确实如子牟般留恋，孔子也吟唱着回归的诗篇。
幽兰散发香气，翠绿的蕙楼深邃。
曾身居高位，担负责任，多次面临战事威胁。
治理百城事务繁重，攀登九仞高山令人欣喜。
逆流而上巴汉江，穿越岷峨千山万岭。
受恩深重不敢离去，范蠡畏惧权贵如熔金般炽热。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在自然景观中的感受与思考。开篇“瀛海无因泛，昆丘岂易寻”表达了诗人对广阔山海的向往之情，以及对于高洁境界的追求。这两句设定了整首诗的意境，即通过自然景观来净化心灵。
接着，“数峰聊在目，一境暂清心”进一步描绘了诗人与自然对话的情景，山峰成为心灵澄明的见证。以下两句“悦彼松柏性，爱兹桃李阴”则透露出诗人对于不同植物特性的欣赏和喜爱，这些都是诗人内在情感的外在映射。
“列芳凭有土，丛干聚成林”展示了自然界生命力旺盛的景象，同时也是对诗人精神世界的一个比喻。紧接着，“信矣子牟恋，归欤尼父吟”表达了诗人对于故土和传统的深厚情感，以及对先贤的敬仰。
中间部分“暗香兰露滴，空翠蕙楼深”描绘了一种幽静、清新的自然氛围，其中蕙（一种植物）与兰露相结合，营造出一片宁静而又生机勃勃的意境。紧接着，“负鼎位尝忝，荷戈年屡侵”则可能是在表达诗人对于过去岁月的回忆，以及对时间流逝的感慨。
“百城烦鞅掌，九仞喜岖嵚”通过对比，强调了诗人对于自然山川的喜爱和向往。之后，“巴汉溯沿楫，岷峨千万岑”则具体描绘了一种流水连绵、群峰叠嶂的壮丽景象。
最后，“恩偏不敢去，范蠡畏镕金”表达了诗人对于这片美好土地的留恋之情，以及对其自然资源的珍惜。这一部分也可能隐含着诗人对于某种权力或财富的态度。
整首诗通过对自然景观的描绘，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度，同时也透露出诗人对传统文化和故土的情感，以及对自然界生命力的赞美。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
寄孔方伯汝锡
每忆汾阳约，何为代北游。
神交太行迥，调合建安流。
高步云随杖，穷边雪照楼。
虏骄轻出入，吾老重淹留。
厚禄惟思报，严兵只御秋。
材官几人在，国士百年忧。
上古元无战，中丞自有谋。
冰清闲鹤渚，潭冷闭龙湫。
旧社独来去，春醪那唱酬。
相逢话时事，感慨望神州。