千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄西川惠光大师昙域》
《寄西川惠光大师昙域》全文
发布时间:2025-12-01 08:18:57 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

禅月有名子,相知面未曾。

笔精垂壁溜,诗涩滴杉冰。

蜀国从栖泊,芜城几废兴。

忆归应寄梦,东北过金陵。

(0)
拼音版原文全文
西chuānhuìguāngshītán
táng /

chányuèyǒumíngxiāngzhīmiànwèicéng
jīngchuíliūshīshānbīng

shǔguócóngchéngfèixīng
guīyìngmèngdōngběiguòjīnlíng

翻译
禅月有一个响亮的名号,虽然相互了解但从未见过面。
他笔下精妙的文字如同墙壁上的清泉流淌,诗歌质朴犹如滴在冷杉上的冰珠。
他曾在蜀国四处漂泊,也见证了芜城的多次兴衰更替。
想回家时应该会寄托于梦中,梦里往东北方越过金陵而去。
注释
禅月:指的是一位以‘禅’为号的诗人或高僧,这里代指某位具体的人物。
相知:相互了解,心灵相通。
面未曾:从未见面。
笔精:文字精妙,笔法高超。
壁溜:形容文字流畅如墙壁上的水流。
诗涩:诗歌语言质朴,不加雕饰。
杉冰:比喻诗歌清冷纯粹,如同冷杉树上的冰晶。
蜀国:古代地区名,大致位于今天的四川一带,这里指诗人曾游历或居住的地方。
栖泊:漂泊,流离失所。
芜城:可能指代某个历经沧桑变化的城市,具体可指扬州,历史上多次被毁又重建。
忆归:思念家乡,想要回去。
寄梦:通过梦境寄托思乡之情。
东北:方位词,指某个方向,这里指引向金陵的方向。
金陵:古称,今江苏南京,历史上多次为都城,文化繁荣。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己所作,名为《寄西川惠光大师昙域》。诗中表达了诗人对远方好友的思念之情,以及对自然景物的细腻描绘。

"禅月有名子,相知面未曾。" 这两句开篇便设定了一种超凡脱俗的情境。禅月,即指月光下进行禅修的场景,而“名子”则是对西川惠光大师昙域的尊称。诗人虽未曾与之面对面相识,但心灵上已有深厚的相知。

"笔精垂壁溜,诗涩滴杉冰。" 这里通过写作和诗歌来表达情感。“笔精”指的是诗人的文采,“垂壁溜”形容字句如流水般自然而出;“诗涩”则表明诗人对诗的要求极高,追求质朴深远的意境,而“滴杉冰”则是将这份严谨比喻为像冰一样清冽。

"蜀国从栖泊,芜城几废兴。" 这两句通过自然景物描写,表达了诗人对故土的眷恋之情。“蜀国”即今四川一带,这里“栖泊”指的是长期居住,而“芜城”则是荒废的城市,诗人通过这些意象表现出对历史沧桑的感慨。

"忆归应寄梦,东北过金陵。" 最后两句表达了诗人的怀乡之情和对友人的思念。“忆归”即回忆归去的情景,“寄梦”则是通过梦境来寄托自己的思念;“东北过金陵”则是在空间上延伸这种思念,金陵古城,如今的南京,是诗人心中难以忘怀的地方。

整首诗通过对月光、写作、自然和故土的描绘,展现了诗人的内心世界和深沉的情感。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

诏至

沈陆如云跬步艰,忽传驿信自燕山。

九霄日御龙光起,万里春乘海道还。

忠义铭心扶壮节,老癃垂涕洗愁颜。

中原黎庶知何似,想望疏恩溥蒯菅。

(0)

赠隐者

听钟寻野寺,隔树扣云关。

鹤卧琴窗静,樵归棋局闲。

(0)

壮士

走马过营门,金甲吐光焰。

笑我读兵书,何如去学剑。

(0)

春日杂兴和前韵·其二

水村几曲路斜分,烟寺西边访隐君。

白昼暄风吹酒醒,青林啼鸟隔溪闻。

一竿好钓矶头雨,双㹀谁耕洞口云。

碧柳红桃满春色,那堪归思转纷纷。

(0)

乱后入城有感

金汤天险尽成隳,遗老空伤汉鼎移。

城柝乱鸣寒雨夕,酒旗斜挂夕阳时。

田庐荒弃无人住,骨肉奔逃到处疑。

最是多情双语燕,向人如诉主人悲。

(0)

和梅知府寄来诗韵·其二

束装晓发雪满路,云起荒山万里阴。

菽水久违慈母养,绨袍还见故人心。

哭怜阮籍穷途晚,赋写江淹别恨深。

春满故园芳草绿,东风门外听车音。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com